Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com

听新闻学汉语 2018年05月23日


Listen Later

7月1日起中国将相当幅度降低汽车进口关税
国务院关税税则委员会22日印发公告,经国务院(the Sate Council)批准,自2018年7月1日起,将税率分别为25%、20%的汽车整车关税降至15%,降税幅度分别为40%、25%;将税率分别为8%、10%、15%、20%、25%的汽车零部件关税降至6%,平均降税幅度46%。财政部(the Ministry of Finance)有关负责人表示,中国维护多边贸易体制,此次降低汽车进口关税是中国进一步扩大改革开放的重大举措。降税后,中国汽车整车平均税率13.8%,零部件平均税率6%,符合中国汽车产业实际。这位负责人说,相当幅度降低汽车进口关税,将有利于推动供给侧结构性改革,促进汽车产业结构调整和转型升级,引导汽车产品提质增效,丰富国内市场供给,满足人民群众多样化需求,给国内消费者带来更丰富更实惠的消费体验。
特朗普说美朝领导人会晤可能会推迟
美国总统特朗普(Donald Trump)22日表示,他与朝鲜(DPRK)最高领导人金正恩(Kim Jong-un)的会晤可能会推迟。特朗普当天在白宫与到访的韩国总统文在寅(Moon Jae-in)共同会见记者时表示,他与金正恩的会晤"可能不会在6月12日举行"。他说,如果会晤没有在既定时间举行,或许会在晚些时候举行,目前正在沟通中。特朗普还说,美方为会晤设置了"条件",如果美方的要求得不到满足,会晤就不会举行。特朗普本月10日宣布,将于6月12日在新加坡与金正恩举行会晤。朝鲜外务省第一副相金桂冠16日发表谈话说,美国总统国家安全事务助理博尔顿此前提出以"先弃核、后补偿"为原则的"利比亚弃核模式"等主张,不是有意通过对话解决问题,而是企图在朝鲜身上重演把国家完全交给大国而崩溃的利比亚(Syria)或伊拉克(Iraq)的命运。如果特朗普政府想强迫朝鲜单方面弃核,朝方或将重新考虑是否参加朝美领导人会晤。
纽约30岁男子赖在家中"啃老" 父母一怒之下告上法庭
据英国广播公司(BBC)网站报道,今年30岁的迈克尔•罗通多一直住在父母家,既不交租金也不帮忙做家务。他的父母希望提供一些资金,帮助儿子在外面独立生活,但迈克尔仍然拒绝搬家。二老只能决定到法院起诉儿子,希望能把他赶出家门。替这两位老人打官司的律师安东尼•阿多兰特在接受媒体采访时表示,这对夫妇不知道怎样才能把自己成年的儿子逐出家门。尽管他们发出了5封驱逐信,但迈克尔依然拒绝离开。迈克尔还辩称,从法律意义上讲,他没有收到足够的驱逐令,所以不会离开自己家。今年4月,迈克尔父母来到当地法院询问是否可以要求法院帮助他们驱逐儿子,但法院回应称,因为迈克尔是家庭成员,所以需要最高法院出具一份正式的官方驱逐令。
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.comBy iMandarinPod.com