Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com

听新闻学汉语 2021年03月02日

03.03.2021 - By iMandarinPod.comPlay

Download our free app to listen on your phone

Download on the App StoreGet it on Google Play

国产大型客机C919全球首单“落地”东航

3月1日,东航与中国商飞在上海签署国产大型客机C919采购合同。首批5架C919引进后,将以上海为主要基地,加密上海至北京大兴、广州、深圳、成都等航线。这标志着C919正式进入市场运营准备的新阶段。“作为一名飞行员,我最想飞的就是C919飞机。近年来,从人员到技术,从试飞到商业运营,东航全面支持国产飞机事业,梦想正在逐步变为现实。”东航集团董事长、党组书记刘绍勇在签约仪式上说。双方正在为C919的商业运营做积极准备,包括新机型补充运行合格审定、专业人员培训及客户支援保障协议等谈判签署工作,在飞机进出口、航材维修、物流仓储、新技术应用、航材支援、维修保障、飞机构型优化等领域,双方将加强合作,确保首批C919高质量运营。

世卫组织专家:全球近10%人口具有新冠病毒抗体

世界卫生组织首席科学家苏米娅•斯瓦米纳坦表示,全球近10%人口已经有新冠病毒抗体,继续接种疫苗,是达成“集体免疫”的唯一方法。据报道,斯瓦米纳坦在世卫组织社交媒体账户上直播的专访中指出,该组织正在跟踪全球几座城市感染源分析的研究。斯瓦米纳坦称:“世卫组织正在跟踪这些血清流行病学研究,据最新统计,共有大约500项。如果全部放在一起观察,就会发现全球只有近10%人口具有新冠病毒的抗体。”斯瓦米纳坦指出:“当然有一些50%至60%人口遭到病毒感染,并已经具有抗体的地点,例如人口密集的城区。但不能由此认为全城、省、州或者国家已经实现了集体免疫。”她解释说,这类居民点没有抗体的居民外出时,依然有被感染的风险。斯瓦米纳坦强调,接种疫苗是实现全球范围内集体免疫的唯一方法。

爱无法被阻挡!澳大利亚新婚夫妇办空中婚礼

日前,有一对来自澳大利亚墨尔本的新婚夫妇,即便受到了新冠疫情的阻碍,但他们仍然在4万英尺的高空,举行了一场别开生面的婚礼,用行动证明“爱永远无法被阻挡”。报道称,这对来自墨尔本的新婚夫妇,名叫伊莱恩(Elaine Tiong)和卢克(Luke Serdar)。他们梦想中的婚礼原本应在意大利举行,但疫情打乱了所有的计划。于是他们决定,在维珍澳大利亚航空的航班上结婚。伊莱恩和卢克说,他们两个都是环球旅行者,已经一年多没有旅行了。这也是为什么他们想在飞机上举行婚礼。他们原本打算在情人节当天举行婚礼。然而,维州前段时间的封锁再次打断了他们的计划。终于在2月18日,维珍澳大利亚公司准许了二人的请求。当天,从墨尔本飞往悉尼的VA841航班上,在150名陌生旅客的共同见证下,伊莱恩和卢克举行了一场特别的婚礼。

More episodes from Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com