This delightful romp of an episode is called Studs (Season 4, Episode 9). Lorenzo has to go undercover as a gigolo to help out a horny housewife that is being blackmailed.

We've only watched this episode in full and we are confident there are more gems out there. Feel free to hit us up with any Renegade suggestions (especially Bobby Sixkiller heavy episodes)!