https://3speak.tv/watch?v=titodiaz03/d93dc74b
(ESP-ENG)
Hola gente de Hive!! Vengo por segunda vez a este Hive Music Festival pero está vez con una canción mi autoría llamada "Si te vas".
Es una canción muy sencible muy emocional como todo lo que me caracteriza como compositor. Es una historia personal y al mismo tiempo no, pues la escribí pensando en algo que le pasó a un amigo, pero yo pasé por esa misma situación así que me sentí totalmente identificado.
Está dedicada a esas relaciones que por cosas de la vida se separan gracias a la distancia, en este caso es sobre una pareja que se separa debido a la migración, es algo que sucede es estos tiempos principalmente en los países de Latinoamérica, creo que muchos se sentirán identificados o identificadas con esta canción. Espero que les guste, de mi para ustedes, les doy mi música y corazón.
Llevo tiempo pensando en que sería
Si de repente se nos acaba el amor
Si alguna vez nos encontramos volverías
Y sentirías como ayer esa atracción
Pa cuestionarte tus acciones
Aunque no quiera debo dejarte partir
Te haré el amor y escribiré por mis canciones
Una historia que murió
gracias a un vuelo a Madrid
No puedo aguantarlo
No podré soportar lo
No hay mañana si te vas
Que lo haces por ti
Que te vas y no es por mi
Pero duele si te vas
No soy nada si te vas))))
buscaré la manera
Aunque no lo quiera
Sea como sea
Se que será difícil
Porque nunca yo aprendí
A olvidar lo que amo
Entiende que no quiero que te vayas de mi vida
Porque si te soy sincero eso me causará una herida
Vivir en este infierno es una cueva sin salida
Así que vuela mariposa nos veremos algún día
Debo dejarte volar
Aceptar la libertad
También es amar
Te dejo acá estos versos
Pa que puedas escuchar
La voz de un hombre necio
Que no aprendió a olvidar
debo dejarte partir
Una historia que murioo
gracias a un vuelo a Madrid
No puedo aguantarlo
No podré soportar lo
No hay mañana si te vas
Que lo haces por ti
Que te vas y no es por mi
Pero duele si te vas
No soy nada si te vas))))
Hey Hive folks! I'm back for the second time at this Hive Music Festival, but this time with a song I wrote called "Si te vas" (If You Leave).
It's a very sensitive and emotional song, like everything that characterizes me as a songwriter. It's a personal story, and yet not, because I wrote it thinking about something that happened to a friend, but I went through the same thing, so I felt completely connected to it.
It's dedicated to those relationships that, due to life's circumstances, end because of distance. In this case, it's about a couple separated due to migration, something that happens these days, especially in Latin American countries. I think many of you will relate to this song. I hope you like it. From me to you, I give you my music and my heart.
I've been thinking for a while about what would happen
If our love suddenly ended
If we ever met again, would you come back
And feel that attraction like yesterday
To question your actions
Even though I don't want to, I have to let you go
I'll make love to you and write in my songs
A story that died
thanks to a flight to Madrid
I can't bear it
I won't be able to endure it
There's no tomorrow if you leave
That you're doing it for yourself
That you're leaving and it's not because of me
But it hurts if you leave
I'm nothing if you leave))))
I'll find a way
Even though I don't want to
Whatever it takes
I know it will be difficult
Because I never learned
To forget what I love
And even less so if it's you
Understand that I don't want you to leave my life
Because if I'm honest, that will cause me pain Living in this hell is a cave with no way out.
So fly, butterfly, we'll see each other someday.
I must let you fly.
Accepting freedom is also loving.
I leave you these verses here so you can hear the voice of a foolish man who never learned to forget.
Even though I don't want to, I must let you go.
A story that died thanks to a flight to Madrid.
But no, I can't bear it. I won't be able to endure it. There's no tomorrow if you leave. I'm nothing if you leave.
I know you're doing it for yourself, that you're leaving and it's not because of me. But it hurts if you leave. I'm nothing if you leave.
