Hartelk welkimen tu en nei episood faan tjabelstünj. Nü haa wi jä al a heleft faan a adventstidj beeft üs, so gau gungt det. Irgendhü spiitig, man det het uk, det krasinj naier komt. Man wi haa uk noch a heleft föör üs, an diaram ferschük wi nü, at teewen en betj kurter tu maagin. An diaram gungt at bi  Wat en Leedji fortelt uk am en julstak, nemelk „Stop the Cavalry“ faan Jona Lewie. Dan gungt at am adwentskalendern. An üüs en betj kontrast-program tu jul, snaake Marret an Hauke üüb hör suufas noch ens am’t musik faan detheer juar. Diarmä hed’s letst feer al begand, man nü gungt at nauer saad am streaming tiinsten. An jo luke üüb meldingen ütj a musiikwäält.

Moin und herzlich willkommen zu einer neuen tjabelstünj-Episode. Die Hälfte der Adventszeit liegt hinter uns, aber die Hälfte haben wir auch noch vor uns. Um die Wartezeit bis Weihnachten vielleicht ein bisschen zu verkürzen, geht es diesmal bei uns auch um Weihnachten. Zum Beispiel bei Wat en Leedji fortelt zu dem Lied „Stop the Cavalry“ von Jona Lewis. Und es geht auch noch um Adventskalender. Marret und Hauke setzten auf ihren Sofas ihren musikalischen Jahresrückblick fort und sprechen außerdem über aktuelle Meldungen aus der Musikwelt.

Hartelk welkimen bi tjabelstünj. Nü san wi entelk uun a adventstidj an kön aal dön fein staken hiar. Tu’n bispal bi Wat en Leedji fortelt. Diar snaaket Franziska faan’t stak „O Tannenbaum“. Oober wi haa uk noch öler teemen. Marret an Hauke luke üüb hör suufas al ens turag üüb’t juar, tutmanst wat a musiik uungungt. An Mareike hee letst leesen, det at ens en kuukenkrich jewen hee. Wat det as, fu jam uk tu weden.

Herzlich willkommen zu tjabelstünj. Wir sind endlich in der Adventszeit angekommen und können jetzt all die schönen Advents- und Weihnachtslieder hören. Zum Beispiel „O Tannenbaum“, darüber erzählt Franziska heute bei Wat en Leedji fortelt. Marret und Hauke dagegen beginnen heute schon mit einem musikalischen Jahresrückblick, und von Mareike erfahrt ihr, was es mit dem Kuchenkrieg auf sich hatte.

Gudai an hartelk welkimen tu a podcast tjabelstünj uun’t raadio. Wi wel üs daaling en betj ferhaale, musik hiar an wat auer filmhistoori hiar. Nauer saad het det: Marret an Hauke luke, hü ham en betj rau fu kön uun a ualdai, Franziska fertäält jam, wat Indiana Jones an Dagobert Duck mäenöler tu dun haa an Mareike hee rütfünjen, det de 27. nofember 1920, also föör honert juar, a iarst film auer zorro uun a kiinos wiar.

Herzlich willkommen zum Podcast tjabelstünj uun’t raadio. Wir wollen uns heute entspannen, Musik hören und etwas über Filmgeschichte hören. Denn Marret und Hauke besprechen heute auf ihren Sofas, wie man im Alltag ein bisschen Ruhe bekommen kann, Franziska erklärt uns den Zusammenhang zwischen Indiana Jones und Dagobert Duck, und Mareike hat herausgefunden, dass am 27. November vor hundert Jahren der erste Zorro-Film in die Kinos kam.

Hartelk welkimen tu tjabelstünj. Det as noch en weg bit tu a iarst advent, man wi teew nü ei muar linger an began daaling al mä üüs iarst bidrach auer en julfilm. Dan hee Hauke noch en paar Musiktips för jam, diar hed nemelk uk noch hoker gebursdai. An wi hiar wat auer en saag, wat arken brükt, wat mä’t wel keert, det lochtpomp. Diar fertelt üs Franziska uk wat auer en stäärbilj.

Herzlich willkommen zu tjabelstünj. Es ist noch eine Woche bis zum ersten Advent, aber hier hört ihr heute schon den ersten Weihnachtsbeitrag. Dann hat Hauke ein paar Musiktips für euch, und schließlich geht es um ein Gerät, das jeder Radfahrer braucht, die Luftpumpe, und dabei erzählt uns Franziska auch etwas über außergewöhnliche Sternbilder.

Gudai an hartelk welkimen bi tjabelstünj, üüb westküste fm an kiel fm. Det komt mi so föör, üüs wan at a hiale weg ei rocht laacht wurden as. Diar kön ham lacht ring tu mud wurd. Ölers wurd ham ferlicht frinjer of familje beschük, man det gungt jüst uk noch ei so rocht. Man ham kön likers mä jo spoos haa, an hü det gingt, diar snaake Marret an Hauke daaling noch ens üüb hör suufas. Of ham kön en seerie luke, diar haa’f en tip, wat mä vampiiren uk gud uun detheer tidj paaset. An bi wat en leedji fortelt gungt at am’t stak „In the Ghetto“ faan Elvis Presley.

Herzlich willkommen zu tjabelstünj auf westküste fm und kiel fm. Bei dem derzeitigen Wetter kann man schnell mal schlechte Laune bekommen, aber auch wenn man Freunde und Familie zurzeit nicht unbedingt besuchen soll, haben Marret und Hauke auf ihren Sofas ein paar Ideen, wie man trotzdem miteinander Spaß haben kann. Außerdem geht es um eine Vampirserie und bei Wat en Leedji fortelt hört ihr das Lied „In the ghetto“ von Elvis Presley.

Hartelk welkimen bi tjabelstünj, üüb westküste fm an kiel fm. Wi san weler diar tu en stünj mä tjabeln an föl musik. Daaling snaake wi auer’t spreegwurd, „jemand hat etwas auf dem Kerbholz“. Diartu wiar det daaling, de 16. Oktober, föör 151 juar, det a lidj uun Cardiff uun a stoot New York liawd, det ens riisen üüb üüs planet lewet hed. An dan jaft at noch lokwansker, dan bi Mä Marret an Hauke üüb’t suufa gratuliare wi Bryan Ferry tu san 75. gebuursdai.

Herzlich willkommen zu tjabelstünj, auf Westküste fm und Kiel fm. Wir sprechen heute über das Sprichwort „jemand hat etwas auf dem Kerbholz“, dann war es heute, dem 16. Oktober, vor 151 Jahren, dass man glaubte, in New York einen versteinerten Riesen gefunden zu haben. Und schließlich gratulieren wir noch Bryan Ferry zu seinem 75. Geburtstag.

Gudai an hartelk welkimen bi tjabelstünj üüb westküste fm an kiel fm. Wi reise daaling weler ens en betj troch a tidj, nauer saad uun a twuntiger juaren. Ferlicht kään jam Babylon Berlin, det spelet jüst uun det tidj an at jaft en paar intresant saagen auer a abspan faan’t serie. Dan wiar letst wegaanj Erntedank, huar Franziska an ik uun dracht onerweis wiar, an ja, mä en mösduk. An wi haa natüürelk weler mä marret an hauke üüb’t suufa diarbi. Dön bialen snaake am a harewst an noch ens am handy-spalen.

Herzlich willkommen zu tjabelstünj auf westküste fm und kiel fm. Wir reisen heute wieder ein bisschen durch die Zeit, nämlich in die zwanziger Jahre zu Babylon Berlin. Diese Serie hat nämlich einen ziemlich interessanten Abspann. Dann war letztes Wochenende Erntedank, was Franziska und ich zum Anlass genommen haben, mal wieder in Tracht unterwegs zu sein. Und ja, auch mit Maske. Und schließlich sind natürlich Marret und Hauke auf ihren Sofas dabei. Sie sprechen über den Herbst und noch einmal über Handy-Spiele.

Hartelk welkimen bi tjabelstünj tu üüs 200. sending. 200, so lung jaft at üs al. An wi haa wooraftig auer en mase teemen tjabelt. Man wi san noch lung ei bi’t aanj. Uk daaling jaft at weler wat neis. Üb a suufas faan Marret an Hauke gungt  at en betj am üüs jubiläum an am a harewst. Det kön ham jä al sä an feel, det wi uun detdiar juarstidj uunkimen san. Dan reise wi efter Hawaii, dan bi Wat en Leedji fortelt hiar jam at stak „Aloha’oe“. An tuletst gung wi noch uun a zoo, man wan’t al jonk as.

Herzlich willkommen zu tjabelstünj und zwar zu unserer 200. Sendung. Um dieses Jubiläum geht es auch bei Marret und Hauke auf ihren Sofas, außerdem sprechen sie über den Herbst. Dann reisen wir noch mit Wat en Leedji fortelt nach Hawaii und gehen zuletzt im Dunkeln in den Zoo.

So gungt det juar tu aanj. Wi snaake noch ens am jul an wat lidj för puan diarmä haa (of uk ei), wat das juar so uun a streaming tiinsten spelet wurden as an huar’m noch so am snaaket, wan a feierdaar diar san.

At san noch am an bi 12 daar bit jul an jüst am sok twaalew daar gungt at das weg uk bi Wat en Leedji fortelt. Uun detdiar stak wurt wel nooch faan a 12 daar efter jul snaaket, oober det as för üüs show notes ja nü ei so wichtig. Huar wi das weg uk noch üüb luke, san filmer an seerien, wat för üs üüb arke faal tu’t fulfest diartu hiar – föör, am an efter jul. An bi detdiar teema san wi uk üüb det fraag kimen, huaram lidj uun (föör aal amerikoonsk?) filmer oofting a skuar uunbehual – sogoor wan’s üüb’t suufa of baad sat.

Üüs playlist faan detheer episood finj’m heer: playlist #160