בכל תא בגוף שלנו יושבים שומרי סף שקטים בקצוות הכרומוזומים - והם קובעים במידה רבה כיצד אנחנו מזדקנים. בפרק הזה נצלול לתוך אחד הגילויים המרתקים במדע המודרני, נבין מה קורה בתוך התא ברמה העמוקה ביותר, ונשאל את השאלה שמעניינת את כולנו - האם אפשר לעשות משהו בנידון.​​​​​​​​​​​​​​​​