ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்பே ‘சூரிய நாராயண சாஸ்திரி’ எனும் வடமொழிப் பெயர் நீக்கி ‘பரிதிமாற்கலைஞர்’ என்று தனித் தமிழில் பெயர் மாற்றி, உயர்தனிச் செம்மொழி தமிழென்றும், வடமொழிக்கு முந்திப் பிறந்தது தமிழென்றும் உலகுக்கு அறிவித்த பரிதிமாற் கலைஞர் அவர்களைப் பற்றிதான் இவ்விதழில் காணவுள்ளோம்