In Afrikaans is daar ʼn spreekwoord wat sê: “die beste stuurman sit aan wal”.