February 24, 2025

Tolkiens Brief 011b

45 minutes

Zeichen für Zeichen, Wort für Wort.

In dieser Folge wird Brief Nr. 11b vom Februar/März 1937 besprochen. Tolkien schrieb diesen Brief an Charles A. Furth von Allen & Unwin. Tobias und Annika geben Euch eine kurze Inhaltsangabe und ordnen die Korrespondenz in den Kontext von Tolkiens Lebens- und Schaffensgeschichte ein.

💬 Feedback

Wir freuen uns auf Eure Rückmeldungen:

💬 Discord: auenland.chat

📸 Instagram: @auenland.productions

🌐 Bluesky: @auenland.pro

📧 E-Mail: [email protected]

Feedback per Brief oder Postkarte:

Auenland Productions UG

Frei-Otto-Str. 4

80797 München

🌳 Unterstützen

Wenn Euch der Podcast gefällt, freuen wir uns über Unterstützung:

auenland.pro/unterstuetzen

steadyhq.com/de/tolkiens-briefe

Unterstützt uns kostenlos mit Twitch Prime / Prime Gaming

Wenn ihr Amazon Prime habt, könnt ihr uns jeden Monat kostenlos auf Twitch unterstützen.

Dafür müsst ihr zuerst einmalig euren Amazon-Prime-Account mit Twitch verknüpfen:

https://www.twitch.tv/prime

Danach geht ihr auf unseren Kanal:

https://www.twitch.tv/auenlandtv

Dort klickt ihr auf „Abonnieren“ und wählt die Unterstützung mit Prime aus. Am besten macht ihr das am Rechner oder Laptop, weil die Option in der App nicht immer angezeigt wird.

Wichtig: Die Verknüpfung von Amazon Prime und Twitch ist nur einmal nötig. Das kostenlose Prime-Abo selbst müsst ihr aber alle 30 Tage neu aktivieren. Danach reicht es, einfach wieder auf „Abonnieren“ zu klicken.

📜 Erwähnte Personen

Charles A. Furth (? - ?)

Gehörte neben Susan Dagnall zum Personal bei Allen & Unwin und hatte mehrere Positionen innne. Zunächst arbeitete er in der Produktionsabteilung des Verlages, später als Lektor und ab 1949 als Verlagsleiter für Lehrbücher. Auch im Rahmen der Verhandlungen mit den Disney Studios über eine Zeichentrickverfilmung war Furth involviert. Über C. A. Furth gibt es in den Nachschlagewerken zu Tolkien keine Angaben zu Geburts oder Todesdaten.

Erste Erwähnung: Brief 10

📚 Verwendete Literatur

Humphrey Carpenter: J.R.R. Tolkien. Eine Biographie. Übersetzt von Wolfgang Krege, Stuttgart 1983.

Humphrey Carpenter und Christopher Tolkien (Hg.): The Letters of J.R.R. Tolkien, London 2006.

Humphrey Carpenter und Christopher, Tolkien (Hg.): J.R.R. Tolkien Briefe. Übersetzt von Wolfgang Krege, Stuttgart 2021.

Humphrey Carpenter und Christopher Tolkien (Hg.): The Letters of J. R. R. Tolkien. Revised and Expanded edition, London 2023.

Christina Scull und Wayne G. Hammond: The J.R.R. Tolkien Companion & Guide. Reader’s Guide, London 2017.

Christina Scull und Wayne G. Hammond: The J.R.R. Tolkien Companion & Guide. Chronology, London 2017.

Rayner Unwin: George Allen & Unwin. A Remembrancer, Ludlow 2021.

Christina Scull und Wayne G. Hammond: Die Kunst des Hobbit. Alle Bilder von J.R.R. Tolkien, Stuttgart 2012.

Christopher Tolkien: Pictures by J.R.R. Tolkien, London 2021.

John D. Rateliff: The History of The Hobbit. Contains the complete unpublished manuscript version of 'The Hobbit', London 2013.

J.R.R. Tolkien: Das große Hobbit Buch. Der komplette Text mit Kommentaren und Bildern, herausgegeben von Douglas A. Anderson, Stuttgart 2012.

🔍 Weiterführende Links und Infos

Ardapedia: Charles A. Furth

Ardapedia: Personen, die in den Briefen Tolkiens erwähnt werden

Tolkien in 5 Minuten, Episode 16: Was bitte ist ein Hobbit?

Tolkien in 5 Minuten, Episode 28: Wie der Hobbit nach Deutschland kam

Wikipedia: Karl Klammer (Microsoft)

Heise: Karl Klammer der Schreckliche. Warum der Office-Assistent scheiterte

DTG: Übersicht – Stationen in Tolkiens Leben

The Tolkien Collector's Guide: Guide to Carpenter’s Revised Tolkien Letters – Changes

Wenn Euch dieser Podcast gefallen hat, dann entdeckt auch unsere weiteren Formate – es gibt viel Tolles aus Tolkiens Welt zu hören:

👉 TolkCast – alle 14 Tage live mit Neuigkeiten, Diskussionen und spannenden Gästen aus der Tolkien-Community.

👉 Tolkien in 5 Minuten – Mittelerde für Eilige: fundiertes Tolkien-Wissen kompakt und unterhaltsam in jeweils fünf Minuten.

👉 Einschlafen in Tolkiens Welt – Sanfte Stimmen, ruhige Texte, magische Geschichten – perfekt zum Entspannen und Einschlafen.

👉 Silmaria – Kapitel für Kapitel durch das Silmarillion und andere Werke Tolkiens– verständlich, unterhaltsam und mit viel Hintergrundwissen.

✨ Viel Freude beim Hören – und teilt unsere Podcasts gerne mit allen, die Mittelerde genauso lieben wie Ihr!

Dieser Podcast wird im Auftrag der Deutschen Tolkien Gesellschaft von Auenland Productions produziert.

...more

View all episodes

By AuenlandFM