となりの親子

お久しぶりの今回は、ニュージーランドを出て、次の国へ！シンガポールからフィリピンのセブ島へ移動。今までとは違い朝から晩までがっつり英語をお勉強する環境へ。笑　さてさて、またまたここで起きた笑えるエピソード。最後にまさかの展開です！どうぞお楽しみに！

This episode is about when I went to Singapore and the Philippines after New Zealand. I went to English school in Cebu for a month. We talked about how I felt there and what happened (some hilarious stories). Enjoy!

All the contents are in Japanese.

第一回から間が空いてしまいましたが、第二回目は娘の人生観/価値観が変わったエピソードについて話してます！

今回はだいぶ娘がメインで話しちゃった！

好き勝手話しておりますので、楽しんでもらえたら、あなたの勇気になってくれたら幸いです。

The second episode is about how the daughter chose the high school and her school life, which was uber busy!

There was so much thinking when deciding which school to go to and it was hard! But it was all worth the struggles! It became one of the biggest shifts in her life. 

We improved our sound system, so it should be much better! Enjoy :)

記念すべき第1回目は我が家で体験した、初めてのお受験。昨日急にPodcastしようとなった、卒育したママと娘の二人がゆるーくトークを繰り広げる！笑 受験するに至ったエピソードや当日までの出来事を好きなように話してます。初めてのPodcastぜひ聞いてみてください！

途中音声が聞きにくいところもあると思いますが、第1回目なのでアップしちゃいました！2回目からは改善を目指します！

受験生の皆さん頑張ってください！

This is our first episode!!

In this episode, we talked about when the daughter was studying to get into a private junior high school in Tokyo. The reason we chose a private school over a public school, happenings on the day of the exam, etc.

We had some technical difficulty with the sound system. But it was such an amazing episode that we just uploaded it anyways!

Promise we'll fix it for the next episode! Thanks!