“Trejo’s Cantina” features stories about Danny Trejo’s time on the streets, in prison, and on film sets — plus recipes for non-alcoholic drinks and “Fight Night Nachos.” The California Air Resources Board keeps car companies honest by checking whether vehicles’ pollution levels are as low as reported — at a new emissions lab. Irvine officials plan to pay $284 million to shut down an asphalt plant despised by some residents. And the resulting cleanup may cost them even more.