Gelehrte der Früh-Aufklärung wie Leibniz standen in regem Austausch mit den Jesuiten in China, und insbesondere Christian Wolff, der die erste in Latein verfügbare vollständige Übersetzung der konfuzianischen Schriften zeitlebens studierte, preiste in seiner „Rede über die praktische Philosophie der Chinesen“, den Einfluss der chinesischen Philosophie auf die Entwicklung seiner eigenen, praktischen Philosophie.

Eine Rezeptionsgeschichte, die heute weitgehend in Vergessenheit geraten ist.