TradosTalk

Nosso convidado dessa semana é o Psicólogo e Jogador profissional de tabuleiro Rafael Pisani, ele coordena o projeto tabuleiro acessível em Belo Horizonte e é Tradutor/Intérprete no par Libras-Português. Neste papo cabela ele nos apresenta como esse projeto funciona bem como debate algumas questões relacionadas à atuação do TILSP.

Nosso convidado essa semana é o TILSP Esp. Lenildo Souza, Tradutor/Intérprete de Libras/Português no Instituto Nacional de Educação dos Surdos (INES) e presidente da Associação de TILSP do Rio de Janeiro. Neste bate papo, mega descontraído, ele nos conta sobre seu trajeto formativo, os desafios da atuação e mais um monte de coisa.

Nosso convidado da semana é o TILSP e Empreendedor Douglas Santos, Bacharel em Letras Tradução Libras/Português pela UFG, Intérprete colaborador Central de interpretação e dono da DGLibras, sua empresa de tradução. Neste bate papo ele vai nos contar um pouco sobre os desafios de se um TILSP em múltiplos contextos.

Nosso convidado essa semana é o Prof. Me. Reginaldo Silva, idealizador do Projeto Dialogando com a Biblioteca. Neste EP ele comenta sobre os desafios de se aprender Libras no interior de Minas Gerais bem como seu percusso formativo até o mestrado. 

Instagram: https://www.instagram.com/oficiallibrasempratica/

YouTube: https://www.youtube.com/c/ReginaldoSilvaTILS

Loja Virtual: https://shopee.com.br/shop/415470433/

Nosso convidado do EP de hoje é o Prof. Esp. João Paulo Navega Roque um grande amigo do Prof. Me. Wharlley dos Santos, então teremos muitas histórias de bastidores. Prof. João é formado em Pedagogia, adora matemática e tem várias especializações. Vem conferir!

Instagram: https://www.instagram.com/joaogavena/

Nosso convidado dessa semana é Tradutor/Guia-Intérprete no par Libras-Português, Empresário, Professor ele bate um papo com o Prof. Wharlley dos Santos comentando um pouco sobre sua formação acadêmica e profissional, perrengues dos trabalhos, experiências e muito mais.   

Instagram: https://www.instagram.com/costagu1/

Saiba Mais sobre a SerLibras: https://linktr.ee/serlibras

Nosso convidado dessa semana é o Tradutor/Intérprete no par Libras-Português, Vinícius Leonel, alagoano e amante do frio, ele bate um papo com o Prof. Wharlley dos Santos comentando um pouco sobre seus percursos formativos, expectativas e percepções sobre a prática profissional.

Instagram: https://www.instagram.com/oviniciusleonel/

A Tradutora/Intérprete Camila Neves Petrópulos de Souza é nossa convidada dessa semana e vai compartilhar conosco os desafios de ser uma profissional da tradução na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Graduada em Bacharelado em Letras-Inglês, ela trabalha com o trio Libras-Português-Inglês em demandas acadêmicas. Ela também nos conta um pouco mais sobre sua grande paixão, o surfe e cachorros. Vem ouvir, essa edição está super divertida.

Instagram: https://www.instagram.com/oinstadacamila/

A Prof. Me. Elaine Gomes Vilela é Mestre em Educação pela Universidade Metodista de São Paulo (2016/2018), Especialização em Tradução e Interpretação LIbras/Português (2014) e Especialização em Docência do Ensino Superior (2015) ambas pela Universidade Camilo Castelo Branco. Em sua participação ela comenta sobre seu percuso de formação como tradutora/guia-intérprete no par Libras-Português, seus desafios para entrar no mestrado e no doutorado, bem como nos aprensenta suas atuais pesquisas no âmbito da comunicação social háptica. 

Instagram: https://www.instagram.com/elainegomesvilela/ e https://www.instagram.com/gepicsh/

Email: [email protected] 

Livro: Educação de Surdocegos: Perspectivas e Memórias disponível no site da Editora Appris no link https://www.editoraappris.com.br/produto/4014-educao-de-surdocegos-perspectivas-e-memrias

Neste piloto você via ficar sabendo o que é o TradosTalk e como ele será realizado. 

Acompanhe a Academia Trados também nas outras plataformas:

- Telegram: https://t.me/academiatrados

- PodCast TradosTalk: https://anchor.fm/tradostalk

- Twitter: https://twitter.com/AcademiaTrados

- Twitch.TV: https://www.twitch.tv/academiatrados

- Instagram: https://www.instagram.com/academiatrados/

- Facebook: https://www.facebook.com/academiatrados