Memorial for Scritchy the Raccone brings people together amid simmering tensions in central Halifax neighbourhood