Lecture par Arnaud Chevalier du poème "Trahison" de Georg Herwegh, pp. 283-286 des "Annales franco-allemandes", bientôt disponible aux Editions sociales.

Georg Herwegh, est un poète et publiciste allemand, compagnon de route des Jeunes hégéliens. Son poème "Trahison" est écrit à la suite d’une entrevue avec Frédéric-Guillaume VI. Il écrit vouloir trahir la patrie allemande oppressive. Ce poème provoquant revendique un conflit ouvert avec le gouvernement et les rois allemands.

Le projet des "Annales franco-allemandes", d'où est tiré ce poème, a été élaboré par Karl Marx, Arnold Ruge et Mikhaïl Bakounine en 1843 à Paris.

Le premier et unique numéro des Annales franco-allemandes réunit les articles des philosophes jeunes hégéliens Karl Marx, Friedrich Engels, Arnold Ruge et Moses Hess ainsi que des lettres de Ludwig Feuerbach et Mikhaïl Bakounine, des activistes démocrates Johann Jacoby et Ferdinand Coelestin Bernays, et les poèmes sulfureux de Heinrich Heine et Georg Herwegh.

Cette pluralité fait des Annales un moment charnière dans l’évolution et le développement des démocratismes, socialismes et communismes au XIXe siècle.

Cette nouvelle traduction par la GEME des Annales franco-allemandes est la première édition française complète. Découvrez ce volume aux Editions sociales dès la fin du confinement. Ne manquez pas l'information en vous rendant sur notre site internet : www.editionssociales.fr