La guerra di Troia è finita. Ulisse - Odisseo per i puristi - vuole solo tornarsene a casa da sua moglie Penelope e da suo figlio Telemaco. Tempo stimato di navigazione: qualche settimana. Tempo effettivo impiegato: 10 anni.

Con Alice Costa (Servizio bibliotecario della provincia di Verona) e Andrea Rodighiero (Università degli Studi di Verona), partiamo alla volta dell’Odissea di Omero inseguendo le disavventure di Ulisse, che acceca Polifemo, figlio di Poseidone. Il dio del mare gli giurerà guerra eterna e trasformerà la sua rotta nel peggior incubo di ogni marinaio. Tra ciclopi, maghe, ninfe, venti, sirene e mostri, numerosissimi sono i tramacci di Ulisse per sopravvivere alle sue disavventure. Nel frattempo, a Itaca, Telemaco cresce da solo, Penelope tesse e disfa il sudario del suocero nella speranza di non sposarsi, e i Proci festeggiano la morte del nostro eroe.

Ma se Christopher Nolan ha riportato l’Odissea al cinema, siamo davvero sicuri che Omero sia davvero esistito? E chi altro avrebbe potuto portare l'Odissea fino a noi, facendoci conoscere le mille sfaccettature di un eroe che sbaglia, perde, piange, desidera, cade e ricomincia? Mettetevi comodi sul ponte di comando: vi aspettiamo per la traversata più lunga che abbiamo mai registrato!

Buon ascolto!

In un 1992 alternativo, lo spionaggio commerciale è diventato una guerra combattuta con qualsiasi mezzo a disposizione, telepatia compresa. Siamo su Ubik di Philip K. Dick, in un mondo dove i Tele e i Precog, soggetti che possono leggere nella mente e prevedere il futuro, sono contrastati dagli Inerziali di Glen Runciter, noto imprenditore.

Con Elisabetta Corradi (Sistema Bibliotecario della Provincia di Verona) e Valentina Romanzi (Università degli Studi di Torino), ci imbarcheremo per un viaggio d'affari sulla Luna assieme a Runciter e i suoi impiegati, tra cui Joe Chip, il nostro protagonista da strapazzo.

Ma, dalla trama al tramaccio, scopriremo che il viaggio sarà tutt’altro che tranquillo (e che il freezer è pieno di morti “viventi”). Colti in un'imboscata, Runciter e i suoi sono vittime di un'esplosione. Riusciremo però a capire davvero chi è stato eliminato e chi, invece, è riuscito a sfuggire all’attentato spaziale? Preparate la vostra bomboletta di Ubik, spruzzatevela bene addosso e…tuffatevi con noi in questo crescendo di suspense metafisico.

"Non c'è libro tanto cattivo che non contenga qualche cosa di buono" si dice nel Don Chisciotte, anche se a volte sono proprio i libri che fanno impazzire, proprio come avviene per Alonso Quijano, che si improvvisa cavaliere dopo aver letto troppi romanzi di cavalleria. Con Michela Battocchio (Sistema bibliotecario della Provincia di Verona) e Federica Zoppi (Università di Verona) seguiremo le memorabili gesta de L'Ingegnoso Gentiluomo Don Chisciotte della Mancia, il capolavoro di Miguel de Cervantes. Dalla trama al tramaccio, perderemo spesso il contatto con la realtà per tuffarci in comiche goliardie dai toni eroici ma dagli esiti imprevisti.

Eppure il cambio di passo è dirompente: se prima di Cervantes la letteratura era una sfilata di impeccabili eroi, è proprio con il Don Chisciotte che vengono rappresentati sia l’idealismo che il realismo, tanto che spesso se ne parla come del primo romanzo moderno di sempre.

E se Don Chisciotte, accompagnato dal fido Sancho Panza, colleziona più lividi e umiliazioni di quante se ne possano contare, preparatevi ad un finale con una delle mazzate emotive più grandi di tutta la storia della letteratura, una conclusione in cui anche Sancho cambierà idea, forse però un po' troppo tardi.

"Sì, sono un'opera d'arte asimmetrica, problemi?". Con Alessandra Zago (Sistema bibliotecario della Provincia di Verona) e Massimo Salgaro (Università di Verona), affrontiamo Bruttezza di Moshtari Hilal, un potente testo, a metà fra saggio, diario e collezione di post di Instagram, sui concetti di bellezza e bruttezza tra Oriente e Occidente. Hilal, di origine afghana, ci racconta di come le imperfezioni da estirpare in Occidente altrove siano (o erano) simboli di transizione, forza o - semplicemente - normalità.

Ma quindi…"chi diavolo ha deciso cosa fa schifo?". In questo mix di filosofia e traumi personali, Hilal demolisce i canoni di bellezza occidentali, capitalistici e un po' razzisti che ci vogliono tutti lisci, simmetrici e standardizzati.

Dalla trama al tramaccio, Hilal mette in dubbio quella “bruttezza” che qualcuno ha inventato per farci sentire inadeguati ma, invece di trasmetterci il solito "siamo belli dentro", ci esorta a rivendicare il nostro personalissimo diritto ad essere brutti, sgradevoli o semplicemente "magnifici"...senza dover chiedere scusa a nessuno!

Oggi Trame e Tramacci è in formato convenienza: due celebri opere del teatro inglese al prezzo di una singola puntata. Con Alberto Ambrosi (Sistema Bibliotecario della Provincia di Verona) siamo in compagnia di Cristiano Ragni ed Emanuel Stelzer (Università di Verona), rispettivamente per Dottor Faust di Christopher Marlowe e La tempesta di William Shakespeare.

Se nel Dottor Faust c’è un brillante professore che vende l’anima al diavolo in cambio di poteri straordinari, Prospero - un duca tradito - i poteri li ha già e scatena la tempesta per causare un naufragio e fare i conti col suo passato.

Per ventiquattro anni Faust rimanda il problema, convinto che il conto non arriverà mai. Prospero, invece, da buono stratega, orchestra i suoi giochi di potere controllando ogni azione.

Ma se Prospero alla fine potrà tornare alla sua Milano, per Faust il conto arriverà diabolicamente salato e pure con gli interessi, a testimonianza che bisognerebbe sempre stare attenti alle clausole contrattuali, soprattutto quelle scritte in piccolo piccolo!

C’è un uomo che ha smarrito il senso della vita. E c’è una rivoltella carica. Con Elisabetta Corradi (Sistema Bibliotecario della Provincia di Verona) e Stefano Aloe (Università degli Studi di Verona), iniziamo così un tuffo all’interno de Il sogno di un uomo ridicolo di Fëdor Dostoevskij. Già, perché il nostro protagonista... si uccide. O forse soltanto si addormenta?

Fatto sta che l'Uomo Ridicolo si spara un trip intergalattico senza bisogno di sostanze sospette. Viene proiettato in un pianeta lontano, molto simile alla Terra, un posto strano dove la gente è felice e non ha alcun senso del conflitto, del male, non conosce l'ironia, e non ha sete di sapere. Gli abitanti qui vivono persi in un’estasi bucolica senza fine.

Ma ecco che, dalla trama al tramaccio, il nostro Uomo Ridicolo insegnerà loro a mentire. È l’inizio della fine. È un attimo, e il Paradiso piomba nel caos: nascono la gelosia, le guerre, la proprietà privata e - peggio ancora - la giustizia. Il nostro eroe si sveglia proprio mentre sta per essere crocifisso da quelli che ha corrotto, e l'esito, per la sua esistenza, sarà… stupefacente!

Se pensate che la vostra vita sia un disastro, mettetevi comodi e ascoltate la storia di Candide - o Candido - di Voltaire. Pseudonimo di François-Marie Arouet, Voltaire nel 1759 ha deciso di scrivere il re dei contes "mai una gioia", prendendo a schiaffi l'ottimismo filosofico dell'epoca di Leibnitz.

Con Paola Perazzolo (Università degli Studi di Verona) e Michela Battocchio (Sistema Bibliotecario della Provincia di Verona), affronteremo le peripezie di Candide che, cacciato a calci nel sedere dal castello più bello del mondo, inizia un "viaggio della speranza" che in confronto l'Odissea sembra una tranquilla crociera. Tra sfortune, personaggi e intrighi amorosi, Candide gira il mondo per ritrovare una persona.

Dalla trama al tramaccio, dopo aver girato tre quarti di globo, aver perso una quantità industriale di denti, amici e ricchezze, capiremo con Candide il segreto della vita: smettere di arrovellarsi il cervello con problemi inutili ed iniziare a "coltivare il proprio giardino". Almeno le sfighe passano, ma le zucchine restano.

Dimenticate i pizzi e i merletti ottocenteschi: la vita di Jane Eyre è un survival horror nell'Inghilterra vittoriana. Con Elisabetta Corradi (Sistema Bibliotecario della Provincia di Verona) e Lisanna Calvi (Università degli Studi di Verona), preparatevi a risfogliare quel mattone di Jane Eyre, capolavoro senza tempo di Charlotte Brontë.

Dopo un'infanzia infelice, Jane diventa governante a Thornfield Hall. Qui incontra Mr. Rochester, un uomo che comunica solo per enigmi e sguardi tormentati. Tra i due scatta la scintilla, ma il matrimonio salta quando si scopre che Edward nasconde uno "scheletro" nell’armadio o, più precisamente, in soffitta, ed è ancora vivo. Jane viene così a conoscenza di Bertha, rinchiusa all’ultimo piano perché ritenuta pazza.

Dalla trama al tramaccio, capiremo come Jane Eyre è più attuale di quanto sembri. Se togliamo la nebbia e andiamo oltre la brughiera, rimane la storia di una donna che combatte contro un sistema che la vorrebbe piccola, zitta e povera. Jane non vuole solo l'amore; vuole essere libera e tornerà da Mr. Rochester solo quando non avrà bisogno di lui per sopravvivere.

Benvenuti a Comala, una città spettrale popolata da echi e da peccati mai confessati. Con Luca Salvi (Università degli Studi di Verona) e Michela Battocchio (Sistema Bibliotecario Provinciale Veronese) accompagneremo Juan Preciado nel viaggio di famiglia più mistico e polveroso di sempre: andare a conoscere un padre che non c'è, in una città che non esiste, parlando con gente che ha dimenticato di trapassare. Qui Juan Rulfo vi ha ambientato Pedro Paramo, suo capolavoro del Realismo Magico, spiegandoci che il confine tra la vita e la morte è sottile come una tortilla.

Dalla trama al tramaccio, preparatevi a una storia in cui il tempo non esiste e la logica è andata a farsi un giro nel deserto. Juan Preciado arriva in città convinto di trovare il papà, ma si ritrova a conversare con gente che svanisce al primo soffio di vento. Un podcast su polvere, mormorii e personaggi che, sebbene morti, non riescono a stare zitti. Portatevi la protezione solare… e dell'acqua santa.

Se quando siete in un posto sperduto e vi manca il wi-fi vi sentite isolati dal mondo, in Memorie di un ostaggio di Guy Delisle dovrete moltiplicare quella sensazione per centoundici giorni sperduti nel bel mezzo del Caucaso. Qui il protagonista, Christophe André, è ammanettato a un termosifone e combatte la noia ripassando mentalmente tutte le battaglie di Napoleone.

Con Anna Giaufret (Università degli Studi di Genova) e Alberto Ambrosi (Sistema Bibliotecario Provinciale veronese) analizzeremo questa graphic novel che riesce nell'impresa impossibile: rendere appassionante la storia di un uomo che, tecnicamente, non fa assolutamente nulla per mesi.

Dalla trama al tramaccio, affronteremo una storia di resilienza, polsi arrossati e un’incredibile forza mentale, raccontata con quel tono asciutto e leggermente surreale che ci fa amare Delisle, l’unico autore che sa disegnare 300 pagine di un uomo seduto in mutande senza far sbadigliare il lettore.