SheVentures

Translating Love to Success with Isabelle Andrieu


Listen Later

Has love ever inspired you to risk it all and start a new business?

Isabelle Andrieu left her home in France to follow her heart and her future husband to Italy. How could they create a company that melded their passions — hers in linguistics and her husband’s in artificial intelligence (AI) and computer science — with an investment of $100?

This was the catalyst for Translated, an AI-based translation company that — in the 20 years since its inception — now boasts 250,000 clients (including Google, IBM, Airbnb, and United Colors of Benetton) in 193 languages and 40 areas of expertise.. Andrieu’s passion for mentoring women means action. Women have grown their careers at Translated: some starting as interns and climbing the ranks to director positions at the Rome-based company. More than 80 percent of Translated’s project management team is female, according to Andrieu.

Listen to how Andrieu fosters leadership, paid maternity leave, and is able (and willing) to raise new mothers’ salaries and to help make their transition back to work humane.

Any woman who is responsible for policies affecting women in the workplace will benefit from Translated as a case study. Though increasing a new mother’s wage to meet the demands of childcare may cost the company in the short term, the loyalty is reciprocated and paid forward when employees are able to manage a healthy work/life balance.

Learn how Andrieu and her team decided to diversify their earnings and invest in the younger generation of entrepreneurs with Pi School, a dual- entity program with a venture arm, hosting seed rounds for startups, and an educational arm, with a scholarship program that helps to develop AI engineers. The goal: to use AI to foster solutions in various industries.

Tune in to hear Andrieu’s journey from bootstrapped startup to global translation powerhouse on this episode of SheVentures.

2:18 How did Andrieu and her husband recognize the opportunity for Translated two decades ago? 9:14 How does Translated work and who is their ideal customer? 11:35 Andrieu explains how human translators and AI coexist 14:50 The key challenges the translation industry faces 18:06 How Andrieu’s childhood shaped the vision for her career 21:53 What other companies could learn from Translated’s investment in female employees 30:18 Where did the concept of Pi School come from 39:30 Why Andrieu believes women tend to shun careers in AI 40:46 Andrieu speaks about diversity in AI. 42:27 What Andrieu thinks of companies that have IPOs with billion-dollar valuations without turning a profit 49:11 Her entrepreneurial successes and lessons learned 55:39 Andrieu discusses the Italian government’s support of entrepreneurs 58:25 Where listeners can find out more about Translated.com and Pi School

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

SheVenturesBy Doria Lavagnino

  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8

4.8

32 ratings