El continente más dinámico del planeta se mueve bajo tensiones invisibles: jóvenes que derriban gobiernos, ciudades que se hunden, potencias que levantan islas y ejércitos, y sociedades que buscan sentido entre la nostalgia y el agotamiento.

De Nepal a Corea del Sur, de la India a China y Georgia, este episodio recorre un mapa donde todo tiembla: el suelo, las instituciones y la idea misma de futuro.

Un retrato de una Asia que arde por dentro mientras sus líderes la blindan por fuera.

Un tratado sobre el desequilibrio global, contado desde el corazón de sus fisuras.