Der Schriftsteller Marcel Proust hat aus seiner Verehrung für Musik nie einen Hehl gemacht, und auch in seinem zentralen Werk, dem Roman-Mehrteiler "Auf der Suche nach der verlorenen Zeit" gibt es eine Fülle von musikalischen Bezügen. Mal bezieht er sich auf reale Komponisten und Werke, mal beschreibt er eine fiktive Musik eines fiktiven Komponisten. Zu seinem Freundeskreis zählte auch der Komponist Reynaldo Hahn. Die Beiden verband phasenweise mehr als nur Freundschaft, sie machten aus ihrer Leidenschaft füreinander keinen Hehl, zumindest in ihren Briefen. Dieser Briefwechsel liegt nun auf knapp 600 Seiten in deutscher Sprache vor, herausgegeben und übersetzt von Bernd-Jürgen Fischer, der bereits mit seiner mutigen Neuübersetzung des Romanzyklus "Auf der Suche nach der verlorenen Zeit" für Furore gesorgt hat. Insgesamt sind es über 200 Dokumente, die den regen Austausch der beiden Freunde dokumentieren. Christoph Vratz hat das Buch gelesen.