While trying to avoid Vidiian territory, Voyager is nearly destroyed by proton bursts coming from an unknown source.

Neelix searches for a traitor aboard Voyager using his morning news program.

The Doctor falls in love with a Vidiian patient whose life he saved.

A member of the Q Continuum comes aboard Voyager, seeking asylum so he can commit suicide. Q arrives onboard to stop him, leaving Captain Janeway to mediate a moral dilemma.

Voyager encounters Dreadnought, a Cardassian missile that B’Elanna Torres reprogrammed during her time in the Maquis. Even though lost in the Delta Quadrant, the missile still believes it is on a Maquis mission in the Alpha Quadrant, setting an intercept course with an inhabited world.

Tuvok is plagued by the senselessness of a murder aboard Voyager.

A specially-outfitted warp-capable shuttlecraft piloted by Tom Paris successfully reaches Warp 10, breaking the transwarp barrier. But the side effects of breaking the barrier may cost the crew of Voyager their best helmsman.

Janeway tries to form an alliance with the Kazon.

A sentient robot enlists Torres’ help to make it possible for it to construct new members of its race.

In order to free her imprisoned crew members, Janeway accepts the help of a delusional resistance fighter.

NOTE: Due to a faltering connection on Skype, Charlynn finds herself assimilated by the Borg at the very end of this podcast.