Tributo: Historias de la Shoá

Tzila Yoffan Dworezke nació en 1930 en el seno de una familia sionista ortodoxa en el pueblo de Iwje, en lo que era en ese entonces Polonia. Durante los años de la ocupación alemana fueron asesinados muchos de sus familiares en las fosas de exterminio de Iwje. Junto con sus padres, su hermana y su primo, fue trasladada al gueto de Lida. Meses más tarde, en la primavera de 1943, la familia de Tzila consiguió huir del gueto y se unió al campamento de familias de Tuvia Bielski. La familia fue liberada en el verano de 1944.

Luego de peregrinar durante meses por distintos países de Europa, Tzila emigró a la Tierra de Israel y se enroló en el ejército en 1948. Durante su servicio conoció al que sería su marido: Shaul Yoffan q.e.p.d. Tzila y Shaul se instalaron en la ciudad de Guivataim y tuvieron dos hijos, diez nietos y una bisnieta. A lo largo de los años Tzila se dedica a conservar el recuerdo del Holocausto: Se encuentra con jóvenes y les relata lo vivido durante la guerra.

Viktor Ullmann nació en Silesia el 1 de enero de 1898. Creció en Viena y allí estudió música con Arnold Schönberg hasta 1919. En 1920 se trasladó a Praga para convertirse en uno de los asistentes del director de orquesta Alexander Zemlinsky en el Nuevo Teatro Alemán. Sus padres, ambos de origen judío, se habían convertido al catolicismo antes de su nacimiento, por lo que Viktor fue bautizado y educado en el cristianismo. Se trasladó a Praga, donde se consagró por entero en la música. Ullmann fue director de la orquesta del Nuevo Teatro Alemán de Praga entre 1922 y 1927.

El 8 de septiembre de 1942 fue deportado al campo de concentración de Theresienstadt. Allí llevó una labor importante como director de orquesta, pedagogo, pianista, crítico y compositor. Su obra más conocida es la ópera Der Kaiser von Atlantis (El emperador de la Atlántida). Su composición supuso la muerte de Ullmann cuando un SS se percató de que la ópera era una crítica contra el régimen nacionalsocialista y, más concretamente, contra Hitler. Al día siguiente todos los miembros del montaje fueron deportados a Auschwitz, donde Viktor Ullmann fue asesinado en la cámara de gas nada más llegar. Esta obra se ha convertido en un símbolo del Holocausto.

Java Wolf nació en Wiesznitz, en el norte de Bucovina. Su padre era el shojet (matarife ritual) del pueblo y su madre era ama de casa. En octubre de 1941, la familia de Java fue deportada junto con los judíos de Radautz a Transnistria. La tía de Miriam, que era médica, recibió un permiso especial para trabajar como médica en el gueto de Kofeygorod, y la familia se unió a ella.

El 5 de julio de 1942 casi todos los judíos de Kofeygorod fueron trasladados a un campamento en un bosque cercano, rodeado por una doble alambrada de púas. Allí vivieron en condiciones difíciles hasta su regreso al pueblo.

El 22 de marzo de 1944, Kofeigorud fue liberado por el Ejército Rojo y la familia de Java regresó a Radautz. Java se unió al movimiento juvenil de Bnei Akiva y emigró a Israel a finales de 1947 en el barco «Gueulá». El barco fue capturado y Eva fue enviada a Chipre. Al emigrar a Israel, Java fue enviada a la institución de inmigración juvenil «Neve Amiel». En 1953, se casó con Simón Wolf y tuvieron tres hijas. Con los años, Java comenzó a estudiar pintura y escritura creativa, y a través del arte expresó su vida durante el Holocausto. Falleció el 27 de febrero de 2021.

El rabino Itzjak Eljanán Gibraltar nació en el año 5689 del calendario hebreo (1929), en Kovno, Lituania, en el seno de una familia judía ortodoxa. Cuando contaba con 12 años los alemanes ocuparon Kovno, y junto con sus padres, sus tres hermanos y otros miembros de la familia, fue expulsado al gueto que se instauró en la ciudad.

Su familia se salvó milagrosamente varias veces durante los operativos de las fosas de exterminio y fue enviada, en el verano de 1944, del gueto Kovno al campo de concentración Stutthof, en Alemania. Más tarde, el rabino Gibraltar fue enviado junto con su padre y su hermano al campo de concentración en Dachau, y de allí se les obligó a desplazarse en las Marchas de la Muerte hasta la liberación en mayo de 1945. 

El rabino Gibraltar partió hacia Israel desde Italia y llegó a la Tierra de Israel en 1946. Estudió durante siete años en la yeshivá “Hebrón” en Jerusalén. El rabino Gibraltar contrajo matrimonio con Rajel Stern, y juntos dieron vida a una nueva generación.

Shlomo Perel nació en Alemania en 1925 y tenía ocho años cuando los nazis subieron al poder. En 1936, tras el empeoramiento de la situación de los judíos en Alemania, sus padres decidieron mudarse a la ciudad de Lodz, en Polonia.

Con el estallido de la guerra, Shlomo y su hermano escaparon hacia el este, a territorios controlados por los soviéticos. Shlomo fue llevado a un hogar de niños y, después de la invasión alemana de 1941, fue capturado bajo una supuesta identidad alemana como «Josef Perjell». Fue empleado por el ejército alemán como traductor, y luego enviado a un internado de las Juventudes Hitlerianas, luego reclutado por el ejército como soldado, y terminó en cautiverio estadounidense.

Después de la liberación, se reunió con su hermano que había sobrevivido a Dachau, emigró a Israel y participó en la Guerra de Independencia de Israel. Shlomo se casó con Dora y tienen hijos y nietos.

TRIBUTO: HISTORIAS QUE CONSTRUYEN MEMORIA DE LA SHOÁ, CON CECILIA LEVIT – Emil Farkas nació en 1929 en Žilina, Checoslovaquia (ahora Eslovaquia). El menor de cinco hermanos. Emil, al igual que su hermano, destacó desde niño en el deporte y especialmente en la gimnasia. Cuando comenzaron las deportaciones de judíos eslovacos en 1942, dos de sus hermanos, su hermana, su cuñado y su sobrina fueron enviados a campos de exterminio en Polonia. Emil, su hermano David y sus padres fueron enviados al campo de concentración de Nowaki. Tras el estallido de la rebelión eslovaca y la entrada de los alemanes en el país en 1944, los miembros de la familia fueron separados y Emil fue enviado a Sachsenhausen. Desde Sachsenhausen Emil fue enviado a Bergen-Belsen y de allí al campo de Dachau. Fue liberado en un pueblo cercano al campamento. En 1949 emigró a Israel y se ofreció como voluntario para la Fuerza Aérea. Incluso en Israel siguió haciendo ejercicio, fue miembro del equipo de gimnasia israelí y coordinador del curso de educación física en el Technion. Emil vive en Haifa. Está casado con Eva y tienen dos hijos y varios nietos.

TRIBUTO: HISTORIAS QUE CONSTRUYEN MEMORIA DE LA SHOÁ, CON CECILIA LEVIT – Malka Rosental nació en Stanislawow en 1934, Galicia oriental. Era la hija mayor de una familia acomodada e intelectual. Durante la ocupación alemana de Polonia perdió a su madre y a su hermano menor. El padre se unió a los partisanos y Malka fue encomendada al cuidado de una familia polaca. Durante un año y medio permaneció escondida en un tonel bajo el suelo. Después de la liberación estuvo entre los supervivientes que zarparon en el barco de inmigrantes ilegales “Éxodo”, llegando finalmente a Israel en 1948. A través del trabajo y la educación reconstruyó su vida, formando asimismo su propia familia. El relato de su conmovedora historia ha sido traducido a numerosos idiomas, representado teatralmente y en libros para niños.

TRIBUTO: HISTORIAS QUE CONSTRUYEN MEMORIA DE LA SHOÁ, CON CECILIA LEVIT – Rivka Levison, apellidada originalmente Vleeschhouwer, nació en 1939 y era la tercera de cuatro hijos. Pasó su infancia en Ámsterdam, Holanda, bajo la ocupación alemana. En 1943, la clandestinidad holandesa envió a los hijos de la familia a mantenerse escondidos, en el caso de Rivka, en la casa de Petronella Koster, a quien se refería como «Tante Nel» (tía Nel). Rivka permaneció en la casa durante dos años. Después de la guerra, se separó de la tía Nel y volvió con sus padres. Rivka emigró a Israel a la edad de diecinueve años, estudió en una escuela de maestros y luego trabajó como maestra. Se casó con Yehuda Levison y los dos tienen hijos, nietos y bisnieto.

TRIBUTO: HISTORIAS QUE CONSTRUYEN MEMORIA DE LA SHOÁ, CON CECILIA LEVIT – Israel Aviram (Kliski) nació en 1926 en Lodz, Polonia. Cuando tenía 13 años, estalló la Segunda Guerra Mundial. En 1940, Israel y su familia fueron deportados al gueto, donde se unió al movimiento juvenil sionista. En agosto de 1944, Israel fue enviado al campo de concentración y exterminio de Auschwitz-Birkenau. Su madre fue asesinada en el campo y su hermana fue enviada a un campo de trabajo. Israel y su padre fueron trasladados al campamento de Yebozhno, donde trabajaron en la minería del carbón. En enero de 1945 fueron puestos en libertad en el campo de Blackhammer. Después de meses de vagar entre los distintos países europeos y tras reencontrarse con su hermana Hania, los tres arribaron al puerto de La Spezia en Italia como parte del kibutz «Bonei HaNeguev». En 1946 emigraron a Israel en el barco Dov Hoz y estuvieron entre los fundadores del kibutz Ramot Menashé. Israel tiene tres hijos y nueve nietos.

TRIBUTO: HISTORIAS QUE CONSTRUYEN MEMORIA DE LA SHOÁ, CON CECILIA LEVIT – Batsheva Guilad nació el 1 de enero de 1937 en la ciudad de Iași (Rumanía). Sus padres, Yosef y Malke, tienen 11 hijos y Batsheva es la número 10. Su padre se dedica al comercio de la piel y es jazán (cantor litúrgico) en la sinagoga. Es una familia judía ortodoxa integrada en la vida comunitaria judía de su ciudad. En Iași existen colegios judíos, movimientos juveniles sionistas, hospitales y organizaciones de ayuda mutua. En 1941 Rumanía se unió a la Segunda Guerra Mundial como aliado de la Alemania nazi y el 29 de junio se llevó a cabo en Iași uno de los pogromos más crueles de Europa. La operación recibió el nombre de “Operación limpieza del área”. Sus padres fueron asesinados cuando buscaban alimentos para sus hijos que se encontraban escondidos. A partir de aquí 11 hermanos se protegerán unos a otros para sobrevivir. Batsheva junto a dos de sus hermanos pequeños fue alojada en diferentes orfanatos hasta que la URSS liberó Rumanía. Gracias a la Agencia Judía y al Joint, 450 niños huérfanos llegarán al Estado de Israel en 1948, Batsheva es una de ellas. Hoy vive en el kibutz Guivat Oz, tiene hijos, nietos y bisnietos