Triceps

Let’s hear it for Birmingham joining our audience this week!  The  second biggest city in England, nicknamed ‘the city of a thousand trades’ because during the Industrial revolution it was the fuel of the country, from jewellery to heavy machinery. And today, there’s a show with that name by the Birmingham Royal Ballet paying homage to the city.  Welcome Birmingham! Thank you for listening. 

If you like what you hear in this podcast you can subscribe, follow and review it wherever you listen. A click and a few nice words go a long way! On with our episode! 

(Piano music) Hello, and welcome to Your Greek Word On A Sunday, a weekly, bite-size podcast for anyone curious on language, etymology and connections. I am your host, Emmanuela Lia and wherever you are in the world, if you want to entertain your brain for a few minutes, this is the podcast for you. Let's Go!

In ancient Greece among the classes of mythical creatures were, the monsters! Today I’ll tell you about Cerberus, the guardian of the underworld. A monster that claims as many forms as every writer who decided to describe it. They all agree it was a dog that made sure nobody gets in and out of Hades without permission but whether it had 50, 100 or just 3 heads , a dragon tail, a mix of dog and snake heads with poison, three backs or three bodies, depends on who you read. The description that survived was the three headed one and it matched the description of all his monster siblings that were multi headed.  He became very famous when Hercules managed to subdue him. There’s an adjective that was attached to Cerberus and sometimes you only had to say that to imply him. Τρια (tria) in both ancient and modern Greek means ‘three’ and κεφαλή (kefali) means ‘head’. The masculine combined word came to English in 1577 in John Grange’s fiction novel ‘The Golden Aphrodite’. In Latin the word used in anatomy to describe the upper muscle of your arm that looks as if it has three tops, three heads, is a direct transfer from Greek, minus the alphabet adjustment. And since the beginning of the 20th century we use the shortened and singular version ΤΡΙΚΕΦΑΛΟΣ/TRICEP

Instagram @yourgreeksunday ,
Blue Sky @yourgreeksunday.bsky.social
email [email protected]