Sermon preached on Isaiah 53:5 by Rev. W. Reid Hankins during the Good Friday Service at Trinity Presbyterian Church (OPC) on 04/15/2022.
Sermon Manuscript
This chapter is one of the suffering servant prophecies in Isaiah. Those prophecies foretell the suffering that Jesus as the Messiah would undergo to save us. Isaiah 53 especially foretells not only that Jesus would have to suffer and die, but why that was necessary. The chapter as a whole tells us this, but if you had to pick just one verse from it to summarize it, surely verse 5 is it. And so, I’ve selected that verse for us to focus on this evening. Let me read verse 5 again. “But he was pierced for our transgressions; he was crushed for our iniquities; upon him was the chastisement that brought us peace, and with his wounds we are healed.” What a treasure of a verse. The late OPC minister and professor EJ Young wrote of this verse, “Because of its clear-cut statement of the substitutionary atonement, it is a verse that is dear to every devout Christian heart.” Indeed, may our hearts be stirred today as we consider Christ’s suffering and why he suffered.
Let us begin first by considering what all Jesus’ suffering involved at the cross and the events immediately leading up to it. Start with how verse 5 describes it. The verse has a four-fold parallel structure to it, so it describes his suffering in four parallel ways. Given the nature of Hebrew poetry and parallelism, I think we should avoid thinking that each of these four descriptions describe four different and distinct sufferings Jesus experienced at Calvary. It’s likely not given as a bullet point list of things he suffered. Rather, each of them is a summary of his suffering and taken together they paint a picture of his passion.
So, verse 5 says that he was pierced. That he was crushed. That there was a chastisement put upon him. That he was wounded. The word for pierced, sometimes translated as wounded, most often carries the sense of a puncture wound. Like something that would happen by a sword, or a spear, or say a nail. The word for crushed is a word about smashing and breaking something into pieces. The word for chastisement refers to discipline, not in a mere punitive sense, but in the corrective sense, in the sense of bringing something good out of it. The word for wounds is actually singular in the Hebrew, though translators like to translate it here as a collective singular, meaning they seem to prefer to translate it as wounds or stripes instead of wound or stripe. The meaning of the word itself is about being struck by some blow. Often people have heard this word and thought of scourging, but as a word it could be used to describe any kind of way someone is struck, whether it be by a whip, or a hand, or a sword, or some other object. I would note that three of four of these descriptions would lend them to think of something fatal. I refer to the language of being pierced, crushed, and struck. The third description of chastisement stands out differently in that it thinks of suffering that results in some good that comes out of it. Taken together, we can see how the poetic language of verse 5 wonderfully brings together a picture of Jesus’ death on the cross that nonetheless results in something wonderful.
Moving from beyond the poetry of verse 5, remember how this came to pass then in Jesus on that Good Friday. He was betrayed, arrested, falsely charged and convicted, reviled, struck, scourged, mocked, exposed, and crucified until he died. Even after his death, they further defiled his body by piercing his side with a spear. More could be mentioned, like the crown of thorns or how they divided his garments or how he thirsted as he hung there. So much suffering. But it was for a purpose.