Un ourson a causé des dégats pendant plusieurs heures dimanche dernier à Montréal, nécessitant de lui administrer trois doses de tranquilisants.
Traduction: A black bear cub caused havoc for several hours Sunday in Montreal, requiring three doses of tranquilizer. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Trois doses (Three doses)

Learn French with Louis' daily podcasts. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Education

Training

Language Courses

Higher Education

K-12

Educational Technology

Language Learning

La Grande Bretagne se laisse distancer par ses pairs dans la course menée pour stimuler la croissance économique.
Traduction : Britain is falling behind its peers in the race to spur economic growth. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Par ses pairs (By its peers)

Les Etats Unis et la Chine, les deux économies les plus fortes du monde, se battent pour une ressource précieuse : les semi conducteurs, les puces qui alimentent littéralement notre vie quotidienne.
Traduction : US and China, the world's two biggest economies are battling over another precious resource: semiconductors, the chips that literally power our daily life. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Les puces (Chips)

L'agriculture indienne n'a pas suivi le rythme des nouvelles technologies, mais des start-ups spécialisées dans les drones essaient de changer cela, ferme par ferme.
Traduction : India’s agricultural sector has not kept pace with new technology, but start-ups specialising in drone technology are trying to change that - one farm at a time. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

L'agriculture indienne (Indian farming)

Les parisiens vont être invités à voter pour décider si les services de location de trotinettes électriques doivent être autorisés à opérer dans la ville.
Traduction : Parisians will be invited to vote on whether to allow electric scooter rental services to continue operating in the city. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Services de location (Rental services)

Des militants pour le climat ont accusé la police de « pure violence » après des affrontements lors d'une manifestation dans un village allemand rasé pour permettre l'extension d'une mine de charbon.
Traduction : Climate activists have accused police of "pure violence" after clashes during a demonstration at a German village being razed to make way for a coal mine expansion. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Trois doses (Three doses)

Download our free app to listen on your phone