Hey! I'd love to hear your thoughts, send me a voice note.

Trojan Career Corner episode #2 features Patrick Cardenas-Hirsig, a junior studying Legal Studies. Interning at Al Otro Lado (https://www.alotrolado.org/), Patrick carries out advocacy work by translating legal documents between English and Spanish.

In this episode, Patrick recounts how attending the League of United Latin American Citizens’ conference in Summer 2025 led him to this internship opportunity. As a student hoping to attend law school in the future, Patrick also shares how his work at Al Otro Lado motivates him and defines the part of law he wants to pursue.

Hey! I'd love to hear your thoughts, send me a voice note.

We turned the spotlight on our Marketing & Communications intern, Clarissa!

Beyond supporting the Career Center's social media efforts, Clarissa is pursuing a summer internship in the Public Relation industry at CLD PR to expand her skill set and continue exploring her career interests.

In this episode of the Career Center's new podcast, Clarissa shares her thoughts on starting this new opportunity, how she prepared, and what she has learned so far.