Tym razem coś dla miłośników literatury! Bohaterem czternastego odcinka Lytteoppgave jest Lars Mytting, jeden z bardziej rozpoznawalnych współczesnych pisarzy norweskich. Jego książki tłumaczone są na wiele języków, w tym również na polski. Jednak jak wyglądały początki jego kariery i jego pierwsze powieści? Tego dowiecie się po przesłuchaniu dzisiejszego odcinka podcastu!

W tym odcinku usłyszysz tekst czytany przez norweskiego lektora, a następnie ćwiczenia, dzięki którym sprawdzisz, ile z niego zrozumiałeś. Do podcastu dołączyliśmy również PDF, który jest uzupełnieniem nagrania. Znajdziesz w nim:

- transkrypcję tekstu

- trzy ćwiczenia ze słuchu oraz odpowiedzi do nich

- słowniczek

- pełną odmianę czasowników, które pojawiły się w tekście

- miejsce na swoje notatki

Wysłuchaj nagrania, a następnie wykonaj ćwiczenia, aby utrwalić swoją wiedzę! Ćwiczenia do pobrania znajdziesz pod tym linkiem: https://bit.ly/podcast_34_cwiczenia

Podcast został przygotowany przez Beatę Jaźwińska, lektorkę   nieszablonowej szkoły języka norweskiego Trolltunga. Masz propozycje lub pytania? Napisz na e-mail: [email protected]

Utwór wykorzystany do stworzenia dżingla: Roy Einar Dreng - My Queen

Wszystkie prawa autorskie do nagrania należą do Trolltunga sp. z o.o.

Źródło: Skei, Hans H.: Lars Mytting i Store norske leksikon på snl.no. Hentet 28. mars 2022 fra http://snl.no/Lars_Mytting

Norwegia słynie ze swoich przepięknych górskich krajobrazów, które przyciągają co roku wielu turystów. Dlatego tematem dzisiejszego podcastu jest norweskie pasmo górskie De syv søstre. Gdzie leży? Skąd wzięła się jego tajemnicza nazwa? Odpowiedzi czekają na Was w odcinku!

W tym odcinku usłyszysz tekst czytany przez norweskiego lektora, a następnie ćwiczenia, dzięki którym sprawdzisz, ile z niego zrozumiałeś. Do podcastu dołączyliśmy również PDF, który jest uzupełnieniem nagrania. Znajdziesz w nim:

- transkrypcję tekstu

- trzy ćwiczenia ze słuchu oraz odpowiedzi do nich

- słowniczek

- pełną odmianę czasowników, które pojawiły się w tekście

- miejsce na swoje notatki

Wysłuchaj nagrania, a następnie wykonaj ćwiczenia, aby utrwalić swoją wiedzę! Ćwiczenia do pobrania znajdziesz pod tym linkiem: https://bit.ly/podcast_33_cwiczenia

Podcast został przygotowany przez Beatę Jaźwińska, lektorkę  nieszablonowej szkoły języka norweskiego Trolltunga. Masz propozycje lub  pytania? Napisz na e-mail: [email protected]

Utwór wykorzystany do stworzenia dżingla: Roy Einar Dreng - My Queen

Wszystkie prawa autorskie do nagrania należą do Trolltunga sp. z o.o.

Źródło: Nicolaisen, Snorre; Thorsnæs, Geir: Sju søstre i Store norske leksikon på snl.no. Hentet 28. mars 2022 fra http://snl.no/Sju_s%C3%B8stre

Gratulerer med dagen, Norge! 17. maja Norwegowie obchodzą święto uchwalenia konstytucji. Ta radosna uroczystość to jeden z najważniejszych dni w norweskim kalendarzu. W dzisiejszym odcinku podcastu możecie dowiedzieć się, jaka historia kryje się za tym niezwykłym wydarzeniem.

W tym odcinku usłyszysz tekst czytany przez norweskiego lektora, a następnie ćwiczenia, dzięki którym sprawdzisz, ile z niego zrozumiałeś. Do podcastu dołączyliśmy również PDF, który jest uzupełnieniem nagrania. Znajdziesz w nim:

- transkrypcję tekstu

- trzy ćwiczenia ze słuchu oraz odpowiedzi do nich

- słowniczek

- pełną odmianę czasowników, które pojawiły się w tekście

- miejsce na swoje notatki

Wysłuchaj nagrania, a następnie wykonaj ćwiczenia, aby utrwalić swoją wiedzę! Ćwiczenia do pobrania znajdziesz pod tym linkiem: https://bit.ly/podcast_32_cwiczenia

Podcast został przygotowany przez Beatę Jaźwińska, lektorkę  nieszablonowej szkoły języka norweskiego Trolltunga. Masz propozycje lub  pytania? Napisz na e-mail: [email protected]

Utwór wykorzystany do stworzenia dżingla: Roy Einar Dreng - My Queen

Wszystkie prawa autorskie do nagrania należą do Trolltunga sp. z o.o.

Źródło: Sejersted, Francis: 1814 - Det selvstendige Norges fødsel i  Store norske leksikon på snl.no. Hentet 21. mars 2022 fra http://snl.no/1814_-_Det_selvstendige_Norges_f%C3%B8dsel

Nauczanie zdalne nie jest w dzisiejszych czasach już niczym niezwykłym, a jak jest z edukacją domową? Czym tak właściwie jest edukacja domowa i jakie reguły nią rządzą? O tym możecie posłuchać w dzisiejszym odcinku podcastu!

W tym odcinku usłyszysz tekst czytany przez norweskiego lektora, a następnie ćwiczenia, dzięki którym sprawdzisz, ile z niego zrozumiałeś. Do podcastu dołączyliśmy również PDF, który jest uzupełnieniem nagrania. Znajdziesz w nim:

- transkrypcję tekstu

- trzy ćwiczenia ze słuchu oraz odpowiedzi do nich

- słowniczek

- pełną odmianę czasowników, które pojawiły się w tekście

- miejsce na swoje notatki

Wysłuchaj nagrania, a następnie wykonaj ćwiczenia, aby utrwalić swoją wiedzę! Ćwiczenia do pobrania znajdziesz pod tym linkiem: https://bit.ly/podcast_31_cwiczenia

Podcast został przygotowany przez Beatę Jaźwińska, lektorkę nieszablonowej szkoły języka norweskiego Trolltunga. Masz propozycje lub pytania? Napisz na e-mail: [email protected]

Utwór wykorzystany do stworzenia dżingla: Roy Einar Dreng - My Queen

Wszystkie prawa autorskie do nagrania należą do Trolltunga sp. z o.o.

Źródło: Tronsmo, Eli: hjemmeundervisning i Store norske leksikon på snl.no. Hentet 21. mars 2022 fra https://snl.no/hjemmeundervisning

Gościem rozmowy jest Dorota Zielonka, lektorka norweskiego w szkole języka norweskiego Trolltunga. Poruszamy bardzo istotną nauczania osób dorosłych borykających się z ADHD. Zapraszamy do wysłuchania!

Podcast został przygotowany przez Magdalenę Szczepańską, założycielkę nieszablonowej szkoły języka norweskiego Trolltunga. Masz propozycje lub pytania? Napisz na e-mail: [email protected]

Utwór wykorzystany do stworzenia dżingla: Roy Einar Dreng - My Queen

Wszystkie prawa autorskie do nagrania należą do Trolltunga sp. z o.o.

Nadzieja - to o niej będzie dzisiejszy odcinek podcastu. Posłuchajcie i wykonajcie załączone do tekstu ćwiczenia ze słuchu. Mamy nadzieję, że przypadną wam do gustu!

W tym odcinku usłyszysz tekst czytany przez norweskiego lektora, a następnie ćwiczenia, dzięki którym sprawdzisz, ile z niego zrozumiałeś. Do podcastu dołączyliśmy również PDF, który jest uzupełnieniem nagrania. Znajdziesz w nim:

- transkrypcję tekstu

- trzy ćwiczenia ze słuchu oraz odpowiedzi do nich

- słowniczek

- pełną odmianę czasowników, które pojawiły się w tekście

- miejsce na swoje notatki

Wysłuchaj nagrania, a następnie wykonaj ćwiczenia, aby utrwalić swoją  wiedzę! Ćwiczenia do pobrania znajdziesz pod tym linkiem: https://bit.ly/podcast-29-cwiczenia

Podcast został przygotowany przez Magdalenę Szczepańską, założycielkę nieszablonowej szkoły języka norweskiego Trolltunga. Masz propozycje  lub pytania? Napisz na e-mail: [email protected]

Utwór wykorzystany do stworzenia dżingla: Roy Einar Dreng - My Queen

Wszystkie prawa autorskie do nagrania należą do Trolltunga sp. z o.o.

Wiemy, że wśród słuchaczy naszego podcastu są nie tylko nasi uczniowie, ale najróżniejsi miłośnicy języka i kultury i Norwegii. Wiemy też, że znaczna część z tych drugich z czasem naszymi uczniami zostaje, nawet jeżeli nigdy dotąd nie uczyli się norweskiego zdalnie. Jeśli zastanawiasz się, czy skorzystać z naszego kursu norweskiego online, ten odcinek przygotowaliśmy specjalnie dla Ciebie – uchylamy w nim rąbka tajemnicy i szczegółowo opisujemy, jak wygląda nauka norweskiego online w Trolltunga.

Zadzwoń: +48505792106 +48518649349

Napisz: [email protected] [email protected]

FB: https://www.facebook.com/ekspercinorweskiego

Podcast został przygotowany przez Magdalenę Szczepańską, założycielkę nieszablonowej szkoły języka norweskiego Trolltunga. Masz propozycje lub pytania? Napisz na e-mail: [email protected]

Utwór wykorzystany do stworzenia dżingla: Roy Einar Dreng - My Queen

Wszystkie prawa autorskie do nagrania należą do Trolltunga sp. z o.o.

Gościem rozmowy jest Monika Brzostek (Norweski dla Polaków). Dziś rozmawiamy o tym, jak odnaleźć się w Norwegii w pierwszych tygodniach pobytu. Co należy przygotować przed wyjazdem, jakie instytucje odwiedzić po przylocie, co może nas zaskoczyć na samym początku. Opowiemy także o tym, dlaczego mając w planach emigrację na Północ, warto na listę zadań wpisać także naukę języka norweskiego. Zapraszamy do wysłuchania!

Podcast został przygotowany przez Magdalenę Szczepańską, założycielkę nieszablonowej szkoły języka norweskiego Trolltunga. Masz propozycje lub pytania? Napisz na e-mail: [email protected]

Utwór wykorzystany do stworzenia dżingla: Roy Einar Dreng - My Queen

Wszystkie prawa autorskie do nagrania należą do Trolltunga sp. z o.o.

Czy natrafiliście kiedykolwiek w mediach na fałszywe wiadomości? Czym one właściwie są i jak odróżnić je od tych prawdziwych? W jaki sposób media manipulują odbiorcami za pomocą zniekształcania prawdy? O tym w dzisiejszym odcinku podcastu. Kliknij play i ćwicz z nami rozumienie ze słuchu!

W tym odcinku usłyszysz tekst czytany przez norweskiego lektora, a następnie ćwiczenia, dzięki którym sprawdzisz, ile z niego zrozumiałeś. Do podcastu dołączyliśmy również PDF, który jest uzupełnieniem nagrania. Znajdziesz w nim:

- transkrypcję tekstu

- trzy ćwiczenia ze słuchu oraz odpowiedzi do nich

- słowniczek

- pełną odmianę czasowników, które pojawiły się w tekście

- miejsce na swoje notatki

Wysłuchaj nagrania, a następnie wykonaj ćwiczenia, aby utrwalić swoją  wiedzę! Ćwiczenia do pobrania znajdziesz pod tym linkiem: https://bit.ly/podcast_26_cwiczenia

Podcast został przygotowany przez Magdalenę Szczepańską, założycielkę nieszablonowej szkoły języka norweskiego Trolltunga. Masz propozycje  lub pytania? Napisz na e-mail: [email protected]

Utwór wykorzystany do stworzenia dżingla: Roy Einar Dreng - My Queen

Wszystkie prawa autorskie do nagrania należą do Trolltunga sp. z o.o.

Źródło tekstu: Orgeret, Kristin Skare; Dvergsdal, Henrik: falske nyheter i Store norskeleksikon på snl.no. Hentet 25. januar 2022 fra https://snl.no/falske_nyheter

Ten odcinek jest kontynuacją jednego z wcześniejszych na temat zapamiętywania. Poprzednio usłyszałeś nieco więcej o teorii. Dzisiaj wyłącznie praktyka! Opowiemy nie tylko o metodach nauki, ale przede wszystkim o tym, jak na trwałe zapamiętać słowa i wyrażenia po norwesku. Zapraszamy!

Podcast został przygotowany przez Magdalenę Szczepańską, założycielkę  nieszablonowej szkoły języka norweskiego Trolltunga. Masz propozycje  lub pytania? Napisz na e-mail: [email protected]

Utwór wykorzystany do stworzenia dżingla: Roy Einar Dreng - My Queen

Wszystkie prawa autorskie do nagrania należą do Trolltunga sp. z o.o.