Prima parte dedicata alla Cuba di ieri e oggi, dai suoni degli anni '50 al talento freschissimo e attuale della ventiduenne Dayme Arocena.

Seconda parte con focus sulla Romania della tradizione Rom Lautari: dai pionieri degli anni '60 alla Fanfare Ciocarlia.

Puntata interamente dedicata agli incontri e alle ibridazioni dei linguaggi. Dal "giro di boa" Talking Timbuktu (1995), in cui il maestro del blues africano Ali Farka Tourè incontrava l'etnomusicologo americano Ry Cooder, ai viaggi in Mali di Damon Albarn e le collaborazioni tra l'Orchestre Poly-Rythmo di Coutonou e i Franz Ferdinand (PARTE 2)

Puntata interamente dedicata agli incontri e alle ibridazioni dei linguaggi. Dal "giro di boa" Talking Timbuktu (1995), in cui il maestro del blues africano Ali Farka Tourè incontrava l'etnomusicologo americano Ry Cooder, ai viaggi in Mali di Damon Albarn e le collaborazioni tra l'Orchestre Poly-Rythmo di Coutonou e i Franz Ferdinand (PARTE 1)

Panoramica sul tango argentino attraverso una serie di autori non convenzionali: dal filologo del "tango negro" JC Caceres al rocker Melingo passando per Fabulosos Cadillacs e i tedeschi Quadro Neuvo

Baba Sissoko ci regala una fantastica esibizione live negli studi di Radio1 RAI proponendoci i brani del suo ultimo disco e parlandoci delle sue origini di griot e del futuro della sua musica.

Brasile onirico, psichedelico, febbrile; un po' jazz, un po' garage, un po' rock. Da Caetano a Gal Costa, passando per Marcos Valle e Joyce

I momenti più belli del concerto italiano di Karim Ziad & Ahmid El Kasri.

Il Jazz del Ghana anni '70, quello ibrido e contemporaneo di OY, il desert rock degli "esiliati" Songhoy Blues e il progetto afro-jazz radicale di Baba Sissoko, Don Moye e Antonello Salis.

Il pioniere della musica africana nel mondo, Babatunde Olatunji. Il James Brown del Togo, Roger Duma, in un album di inediti e con Vaudou Game. E poi la leggenda west-african Gangbè Brass Band.