Southern Vietnamese Lessons | HowToVietnamese

True Stories #1 - The Kind Driver | Comprehensible Short Stories in Slow Vietnamese


Listen Later

In this episode of True Stories in Slow Vietnamese, we will learn about a kind driver who went out of his way to help a little girl find her way home.

» Full transcript below

» Watch this story on my YouTube: https://youtu.be/RbcJqncrrCU 

--- 

🇻🇳 Become HowToVietnamese Member! (Coming Soon)

Support HowToVietnamese work and Gain access to 50+ short stories in Vietnamese including:

  • Normal-speed Audio
  • Written transcript
  • English translation
  • Comprehension Quiz
  • Key vocabulary
  • Grammar notes
  • ---

    » T R A N S C R I P T

    Story: Người tài xế tốt bụng


    Lúc đó là một giờ sáng.

    Một người đàn ông đang lái xe về nhà.

    Con đường rất là tối.

    Đột nhiên, ảnh nhìn thấy một bé gái.

    Cô bé đang lang thang một mình.

    Người tài xế bước xuống xe.


    Ảnh đi tới chỗ cô bé.

    Con bé chỉ khoảng 2 tuổi, xấp xỉ tuổi con của ảnh.

    Ảnh không biết cô bé sống ở đâu.

    Ảnh thấy rất là lo lắng.

    Ảnh phải đi tìm ba mẹ của cô bé.

    Nhưng mà ảnh cần sự giúp đỡ!


    Xung quanh rất là yên tĩnh.

    Mọi người đã đi ngủ hết.

    Ảnh cố gắng gõ cửa từng nhà.

    Ảnh làm như vậy hơn ba phút.

    Cuối cùng, một người đàn ông mở cửa.


    Ổng nhận ra cô bé.

    Người đàn ông dẫn anh tài xế tới nhà cô bé.

    Nhà của cô bé ở gần đấy.

    Mẹ của cô bé rất là vui khi tìm thấy con.


    Bố cô bé đi làm xa.

    Mẹ cô bé cảm thấy mệt mỏi sau khi làm việc và đã ngủ quên.

    Đêm đó trời rất là nóng.

    Cô bé thức dậy và đi ra ngoài một mình.

    May mắn là con bé đã gặp được anh tài xế.

    Gia đình cô bé rất biết ơn.

    Ảnh là một người tài xế tốt bụng.

    ---

    More Southern Vietnamese learning materials can be found at: https://howtovietnamese.com

    ...more
    View all episodesView all episodes
    Download on the App Store

    Southern Vietnamese Lessons | HowToVietnameseBy HowToVietnamese

    • 4.6
    • 4.6
    • 4.6
    • 4.6
    • 4.6

    4.6

    8 ratings


    More shows like Southern Vietnamese Lessons | HowToVietnamese

    View all
    Learn Vietnamese | VietnamesePod101.com by VietnamesePod101.com

    Learn Vietnamese | VietnamesePod101.com

    41 Listeners

    Learn Vietnamese Easy by Ni Tran

    Learn Vietnamese Easy

    8 Listeners

    'Learn Vietnamese With Annie' Youtube Show by Learn Vietnamese With Annie

    'Learn Vietnamese With Annie' Youtube Show

    9 Listeners

    Go Vietnamese by Go Vietnamese

    Go Vietnamese

    6 Listeners

    Vietnamese with Ease by Chu Thi Huong Quynh

    Vietnamese with Ease

    0 Listeners

    Vietnamese Learning Accelerator by Language Learning Accelerator

    Vietnamese Learning Accelerator

    1 Listeners