Today, from art and architecture, to film and science — Indigenous cultures are not “terra nullius.”