Це зробила вона: серія подкастів про видатних українок

Американська режисерка та акторка незалежного кіно Майя Дерен має українське походження. Кінематограф Майї Дерен критики визначають як «поетичну психодраму», «кіно трансу». Вона критикувала Голлівуд за його монополію на американське кіно, за залежність від глядача та від грошей. Майя Дерен вважала, що кіно має бути вільним і дешевим. 

1947 року стала першою лауреаткою премії Ґуґґенгайма за творчу працю в кіно, стипендію від якої вклала в кіно, і вирушила на острів Гаїті, аби вживу відчути вудуїстські ритуали. 

Про ці та інші цікаві історії життя акторки Freel говорить з режисеркою та письменницею Іриною Цілик 

Проєкт створено кампанією проти сексиму “Повага” у співпраці з Національним Демократичним Інститутом та видавництвом “Видавництво” за фінансової підтримки Швеції.

Виготовлено «Радіо Поділ», спільнотою та продакшеном подкастів.

Думки, висновки чи  рекомендації належать авторам/авторкам та упорядникам/упорядницям цього проєкту і не обов’язково відображають погляди Уряду Швеції та НДІ. Відповідальність за вміст несуть виключно автори/авторки та упорядники/упорядниці проєкту.

Параска Плитка-Горицвіт - українська гуцульська художниця, фотографка, письменниця, казкарка, народна філософиня.

Під час Другої світової війни працювала перекладачкою у сільській канцелярії. У 1943 р. самотужки дісталася Німеччини, аби вступити до університету. Та замість навчання, потрапила на службу до німецької родини, де потерпала від принижень. Потім долучилася до національно-визвольного руху, стала зв'язковою УПА. За це її  разом з тисячами інших дівчат зі Західної України товарними ешелонами відправляють до Сибіру...

Про надскладну долю мисткині автор подкасту Freel говорить з ілюстраторкою Андріаною Чуніс.

Проєкт створено кампанією проти сексиму “Повага” у співпраці з Національним Демократичним Інститутом та видавництвом “Видавництво” за фінансової підтримки Швеції.

Виготовлено «Радіо Поділ», спільнотою та продакшеном подкастів.

Думки, висновки чи  рекомендації належать авторам/авторкам та упорядникам/упорядницям цього проєкту і не обов’язково відображають погляди Уряду Швеції та НДІ. Відповідальність за вміст несуть виключно автори/авторки  та упорядники/упорядниці проєкту.

Її музика більш відома за кордоном, ніж на батьківщині. Вона точно не проєкт, вона - явище. Самобутнє і самозаглиблене.

Українська співачка, акторка, композиторка, аранжувальниця, музична драматургиня, викладачка, фольклористка, художниця Мар'яна Садовська. Її натхнення у фольклорі, у надрах народної пам’яті. Однак це завжди нові інтерпретації.

Про творчість співачки Сергій Осока говорить із перекладачкою, письменницею Галиною Шиян.

Проєкт створено кампанією проти сексиму “Повага” у співпраці з Національним Демократичним Інститутом та видавництвом “Видавництво” за фінансової підтримки Швеції.

Виготовлено «Радіо Поділ», спільнотою та продакшеном подкастів.

Думки, висновки чи  рекомендації належать авторам/авторкам та упорядникам/упорядницям цього проєкту і не обов’язково відображають погляди Уряду Швеції та НДІ. Відповідальність за вміст несуть виключно автори/авторки  та упорядники/упорядниці проєкту.

Художниця родом з Харківщини Зінаїда Серебрякова чи не найбільш відома за картиною «Автопортрет біля туалетного столика».

Дівчина зростала у мистецькому колі, побувала в Італії та Франції, де споглядала роботи відомих художників та навчалася. Нібито у неї було все необхідне для того, щоб щасливо жити і творити, але 1917 рік перетворив спокій на хаос.

Про долю художниці ілюстраторка Ольга Гаврилова спілкується з ведучою подкасту Вікторією Єрмолаєвою.

Проєкт створено кампанією проти сексиму “Повага” у співпраці з Національним Демократичним Інститутом та видавництвом “Видавництво” за фінансової підтримки Швеції.

Виготовлено «Радіо Поділ», спільнотою та продакшеном подкастів.

Думки, висновки чи  рекомендації належать авторам/авторкам та упорядникам/упорядницям цього проєкту і не обов’язково відображають погляди Уряду Швеції та НДІ. Відповідальність за вміст несуть виключно автори/авторки  та упорядники/упорядниці проєкту.

Картини Марії Примаченко занурюють у казковий світ з чарівними тваринами та яскравими барвами. Вона є майстринею в жанрі «наївного мистецтва», або ж «примітивізму».

«Марія Примаченко писала не примітивно, а щиро», — зауважує у книзі  «Це зробила вона» Татуся Бо. Слухайте розмову блогерки з ведучим подкасту Сергієм Осокою, щоб дізнатися більше про знану українську мисткиню.

Проєкт створено кампанією проти сексиму “Повага” у співпраці з Національним Демократичним Інститутом та видавництвом “Видавництво” за фінансової підтримки Швеції.

Виготовлено «Радіо Поділ», спільнотою та продакшеном подкастів.

Думки, висновки чи  рекомендації належать авторам/авторкам та упорядникам/упорядницям цього проєкту і не обов’язково відображають погляди Уряду Швеції та НДІ. Відповідальність за вміст несуть виключно автори/авторки  та упорядники/упорядниці проєкту.

«Незрівнянна Саломея» — так говорили про оперну співачку світового рівня Соломію Крушельницьку.

Її лірико-драматичне сопрано та майстерна гра підкорили сцени Італії, Польщі, Австрії та інших країн. Про те, яким був творчий шлях Соломії, слухайте у розмові Сергія Осоки з Галиною Вдовиченко.

Проєкт створено кампанією проти сексиму “Повага” у співпраці з Національним Демократичним Інститутом та видавництвом “Видавництво” за фінансової підтримки Швеції.

Виготовлено «Радіо Поділ», спільнотою та продакшеном подкастів.

Думки, висновки чи  рекомендації належать авторам/авторкам та упорядникам/упорядницям цього проєкту і не обов’язково відображають погляди Уряду Швеції та НДІ. Відповідальність за вміст несуть виключно автори/авторки  та упорядники/упорядниці проєкту.

Нагороджена винятковим хистом, але позбавлена можливості вільно творити. Катерина Білокур змалечку хотіла малювати, але батьки засуджували це заняття і забороняли його, щоб дівчина не відволікалася від хатніх справ.

Попри усі перепони, роботи Катерини почали з’являтися на численних виставках, зокрема в Парижі. За життя вона стала впізнаваною у мистецьких колах, а сьогодні згадуємо її як одну з найвідоміших українських художниць.

Про життя та творчість Катерини Білокур ведучий Сергій Осока поговорив з Оленою Степаненко.

Проєкт створено кампанією проти сексиму “Повага” у співпраці з Національним Демократичним Інститутом та видавництвом “Видавництво” за фінансової підтримки Швеції.

Виготовлено «Радіо Поділ», спільнотою та продакшеном подкастів.

Думки, висновки чи  рекомендації належать авторам/авторкам та упорядникам/упорядницям цього проєкту і не обов’язково відображають погляди Уряду Швеції та НДІ. Відповідальність за вміст несуть виключно автори/авторки  та упорядники/упорядниці проєкту.

Марія Бек — перша жінка, обрана до Муніципальної Ради Детройта, американська юристка та політикиня українського походження.

Марія почала свій шлях у політиці лише за кілька десятків років після того, як американки здобули право обирати і бути обраними.

Уявімо, яким було життя політикині в середині XX століття, слухаючи розмову правозахисниці Лариси Денисенко з ведучим Сергієм Осокою.

Проєкт створено кампанією проти сексиму “Повага” у співпраці з Національним Демократичним Інститутом та видавництвом “Видавництво” за фінансової підтримки Швеції.

Виготовлено «Радіо Поділ», спільнотою та продакшеном подкастів.

Думки, висновки чи  рекомендації належать авторам/авторкам та упорядникам/упорядницям цього проєкту і не обов’язково відображають погляди Уряду Швеції та НДІ. Відповідальність за вміст несуть виключно автори/авторки  та упорядники/упорядниці проєкту.

Письменниця-модерністка Ольга Кобилянська народилася у XIX столітті, коли вважалося, що призначення жінки — бути берегинею традицій.

Вона походила зі шляхетного роду, володіла кількома мовами, а також багато читала. Як ви вже знаєте, «берегині» з Ольги не вийшло, вона активно писала та створювала героїнь, які ламали тогочасні стереотипи та змінювали традиції.

Про те, як і чому Ольга Кобилянська зацікавилася темою становища жінок і сама долучилася до феміністичного руху, слухайте у розмові ведучого Сергія Осоки та перекладачки й продюсерки Ірини Славінської.

Проєкт створено кампанією проти сексиму “Повага” у співпраці з Національним Демократичним Інститутом та видавництвом “Видавництво” за фінансової підтримки Швеції.

Виготовлено «Радіо Поділ», спільнотою та продакшеном подкастів.

Думки, висновки чи  рекомендації належать авторам/авторкам та упорядникам/упорядницям цього проєкту і не обов’язково відображають погляди Уряду Швеції та НДІ. Відповідальність за вміст несуть виключно автори/авторки  та упорядники/упорядниці проєкту.

Голос Квітки Цісик був нагороджений “Оскаром” та “Золотим глобусом”.

Американська співачка українського походження Квітка Цісик — виконавиця саундтреків до художніх фільмів, бек-вокалістка Майкла Джексона та Вітні Ґ’юстон, виконавиця джинґлів відомих компаній, як-от Ford, McDonald's, Coca-Cola, а також авторка двох альбомів українських пісень, номінованих на Ґреммі.

У цьому епізоді репер FREEL розпитує ілюстраторку Юлію Кропив'янську про Квітку Цісик.

Проєкт створено кампанією проти сексиму “Повага” у співпраці з Національним Демократичним Інститутом та видавництвом “Видавництво” за фінансової підтримки Швеції.

Виготовлено «Радіо Поділ», спільнотою та продакшеном подкастів.

Думки, висновки чи  рекомендації належать авторам/авторкам та упорядникам/упорядницям цього проєкту і не обов’язково відображають погляди Уряду Швеції та НДІ. Відповідальність за вміст несуть виключно автори/авторки  та упорядники/упорядниці проєкту.