Lars og Aleks oppdaterer på vinterferien og river seg i håret over hamsterhjulet.  Hva er best - ferdig pakketur eller selvorganisert? Aleks blir mer kjent med Lars sin mangfoldige bakgrunn, fra backpacking i Asia, Grønland, sydpolen og opprettelsen av Hvitserk. Hvorfor velger Lars å hjelpe alt og alle som skal ut på tur? Og hva skjedde da Lars sin mage gikk amok på Nepal Airways?  Vi får også høre historien om da sydpolekspedisjonen til Lars, Odd Harald og Cato Zahl meldte om isbjørnangrep i Antarktis til Aftenposten i 1993. Hæ, isbjørn i Antarktis?