Det är inte alltid så lätt när man inte kan språket