Orijinal ismiyle Tercüme-i Ahvâl Mecmû‘a-i Tesâvîr-i Osmâniyye isimli eser Arif Paşa’nın kâtiplikten müşirliğe uzanan ilginç hayat hikâyesini anlatıyor. Eser 2015 yılında Ensar Karagöz’ün verdiği yüksek lisansın semeresi aslında. Genç araştırmacı bir tez vücuda getirmeye karar verdiğinde Süleymaniye Kütüphanesi’nin Hüsrev Paşa Koleksiyonu’nda harıl harıl çalışmaya başlamış.