Dagens emne er tilladt sex med andre end den faste partner, og gæsten er Adam Holm, tidligere Deadlinevært. Rødvinen glider ned, mens Adam fortæller om at blive til modstandbevægelsens radiosender, Mathias erklærer, at han er Adams kone, og Sara fortæller, hvorfor hun ikke tror på "don't ask, don't tell"-variationen.