「你看，每日的新聞報紙上，攏寫著愛佮恨、毒殺、凶殺、自殺的記事。實在彼款是真戇的人。」

1950年代一首〈男性的復仇〉，記錄了當時社會新聞出現許多憾事，都與感情有關，這類事件經過將近70年仍未消失，所以當我們回去聽這首〈男性的復仇〉，再看看董事長樂團〈新男性的復仇〉如何對話，就知道為何歌曲要取樣台語唸白！

文夏的傳奇故事非常多，無論是太優秀了必須生出一個虛擬「愁人」，或是自導自演電影只因為想要隨片登台，又或者無奈於時代背景成為禁歌之王遠走他鄉，即便老師去年已經離開大家，經典歌曲卻未曾斷唱過，早已存在所有台灣人心中，被翻唱、被取樣。

最後聊聊一件有趣的事情，今年金曲獎的華語歌王HUSH與特別貢獻獎得主歐陽菲菲，兩人出道時間相差30年，卻有一首歌在去年交集對話著，給了彼此大大的擁抱，你知道是哪首歌嗎？

這週開始進入了一個我非常喜歡的系列，那就是（隆重音樂下）～取樣！

取樣（Sample）其實是流行音樂裡面非常重要的一種手法，歌手把自己的創作結合了過去的經典作品（取得授權的部分一定是要注意），讓新舊開展的對話的可能性，也讓音樂一下有新意、一下回憶殺，有趣極了。

就好比這集隆重登場的那首歌〈十八仔〉，歌曲內取樣了台灣說唱始祖劉福助在1970年代的作品〈侷不通博〉，把對人生的追求譬喻成賭博，跟「長輩」的勸說互尬。這首有趣的作品來自嘻哈團體「榕幫」，他們整張專輯取樣了非常多經典作品，就像劉福助、好比鳳飛飛、也有羅冠中，非常多寶藏系歌曲在專輯中等待發現。

而許多嘻哈歌曲，確實是將取樣玩得非常厲害，例如「榕幫」的偶像之一蛋堡，就曾做過多首取樣的歌曲，取樣形式千變萬化，節目上我們聊〈史詩〉與取樣對象〈白鴿〉背後的故事，包準聽了讚嘆不已，就像你當年聽到選秀節目那句「我身騎白馬啊～走三關～」一樣驚艷！

時代紛紛擾擾，你卻形單影隻，走在下班路上、前往上班途中，哪一首歌曲能夠讓你傾聽自己的聲音，聽你訴說的孤單、與你共振呢？

「可愛的你／其實你並無孤單／每一个人行的路／本來就無仝／看你揹著的かばん／物件無濟／嘛無欠啥」—鐘綺〈你不孤單〉

節目從這首歌曲開始，鐘綺說的不孤單，其實是自己從兒時霸凌一路走來的高歌心聲，她將傷口的疤創作出一首首音符，提醒你記得自己的努力不孤單，即便唱著歌的此刻還是被人議論紛紛，她也要繼續勇敢高歌。

這首歌除了歌詞動容、演唱真摯，背景穿梭的主旋律用吉他主編，讓我想起了其實許多講述孤單的歌曲，木吉他在裡面的輕輕撥彈，常常逼出聽者的眼淚，讓人想起了最好的時光，或許是你剛誕生那刻父母那句「歡迎光臨」，也可能是慢慢走來理解一切並非理所當然，那句「成為了怎樣的大人」時時在你心迴盪，聽完這集，希望你要知道，無所謂怎樣的大人，你早已成為自己，獨一無二的模樣！

「今阿日月娘那這呢光／照著阮歸暝攏未凍睏／親像魚死底花園」

哎唷，魚怎麼死在花園了？是思念讓人缺水，還是為愛義務反顧？這集我們延續上一集談魚的歌曲，繼續悠游在音樂海裡。一首創下2000萬點擊率的〈無眠〉，讓許多蘇打綠的粉絲直呼愛上台語歌，究竟這首歌有什麼樣的魅力，金曲歌后黃妃也放入專輯歌唱？

而魚的無眠若是為了思念，那麼魚入睡後的夢，又帶來什麼希望？取「魚夢」跟「希望」的台語發音雙關，郭忠祐的一首台語歌曲唱盡了愛的希望與盼望，也彷彿讓人想起二姐江蕙那首〈愛做夢的魚〉，在都市的吞吐下，人人到底要游去哪裡？

但說了這麼多，如果有海洋街訪，我倒還真想問問魚，你有這麼思念嗎？有這麼盼望嗎？恐怕他會告訴你，七秒後我將通通忘記。魚的記憶短淺，這樣的主題也常被流行音樂拿來講魚，不管是七秒鐘的愛，還是一輩子的選擇難關，記得也好，忘記也罷，魚這樣唱，「 如果有一個懷抱／勇敢不計代價／ 別讓我飛／將我溫柔豢養」，多美！

「看魚仔在那／游來游去／游來游去／我對你／想來想去／想來想去」

因為夏天太熱了，不是流汗就是洗澡，很容易讓人開始渴望起當一隻魚的快活。但你知道嗎？翻開流行音樂，以「魚」為主題的歌曲非常多，不過大概可以分成「悠遊」與「記憶」兩大塊。

盧廣仲一首〈魚仔〉就道出了思念，那是當我們不顧一切往外游的時候，會想起的聲聲盼望，選擇往都市游，以為就能當一隻一天到晚游泳的魚，以為當魚不停游、愛就不停休，後來才發現，生命如鹹魚，只能是任別人料理的那一尾。

但有時我們也會奮力一搏，無論是渴望回家鄉當一尾有家人的魚，還是理解在阿爸養的虱目魚背後，姓名與傳承的重量有多重。或許無法游往這麼多、那麼廣的未來，但聽聽音樂的時候，總還是感受到有人懂你、有人愛你，這是一件相當幸福的事情哪。

「八寶公主」的本名叫做瑪格麗特，在好久好久以前，這名荷蘭公主不遠千里從故鄉開船到台灣，只為了尋找她失聯的情人。無奈大船遇颱風，好不容易擱淺在陸地，卻慘遭殺害、讓人奪走了八樣船上的珍寶。從此，再也回不去，或許，也不想回去了......

樂團同根生在這樣的背景下，創作了歌曲〈八寶公主〉，豐富的傳統樂器配置讓人眼睛一亮，朗朗上口的旋律、多元語言與有趣雙關，更是令人一再玩味。事實上這張入圍金曲多項大獎的《邊緣轉生術》，正是這群古典樂派出生的音樂家，一次次挑戰自己後的成品，他們跟世人宣告，世上苦人多，但我們希望帶來的是歡笑與省思，幫妖怪平凡，也讓音樂玩出可能。

但台灣可以平反的「妖怪」與「傳說」，可能不只八寶公主，不管是山鬼的故事、女神龍的傳奇，在這集你要坐穩了，我們用音樂帶你穿越古今中外，聽聽台灣的鄉野傳奇，還有那一層層被誤解的故事背後，有什麼樣共同的念想與盼望。

「理想是甜甜的孤味／生活煞東倒西歪」「妳敢有聽著妳家己」

以《水逆》一舉入圍金曲獎年度專輯、年度歌曲、台語專輯、台語女歌手、詞、曲等多項大獎的鄭宜農，一首〈新世紀的女兒〉打動了許多女性的心聲。上一集我們分享到的關鍵詞是「別人的」，這集我們抓出的關鍵字是「自己的」。

「捀著妳的選擇／一切攏無簡單」「你猶原捀著玉仔做的心」

不分性別，認識自己當然不容易，〈新世紀的女兒〉在短短一首歌帶出了女性面對選擇所遇到的困境，卻也是在灌溉面對困境的勇氣。就好比她台文書寫時特別愛用的那個詞「捀 」，捧著，新世紀的女兒要記住的是我們都捧著選擇，而描繪1970年代加工出口區女性工人困境的〈玉仔的心〉，則是再多無奈，都還是要捧著那顆如玉的心。

除了鄭宜農，我們也來聊聊其他的女力歌曲，我特別挑出了1984那一年，兩首經典作品、兩位至今仍活躍演藝圈的女性，如何什麼都不必說，只需抹上濃妝、盡情搖滾？直到現在，當SHE加了RO，當認可了I’m not yours，每位女性都能當自己的大藝術家，哪怕被說怪，也要怪美的！

「我等你一世人／你跑到沒看到人」「別人兜是腳步踏同齊／阮兜是烏魯木齊」

明明苦情，卻帶著自嘲幽默的歌詞，是今年憑藉《憐朱安》，入圍金曲獎最佳年度專輯、最佳台語專輯與最佳台語女歌手三大獎的蔡秋鳳，所演唱的同名歌曲。誰是朱安？朱安是魯迅有名無實的妻子，在不被愛的前提下卻走了41年的婚姻路，從頭到尾除了照顧「老公」的媽，跟老公幾乎無所關聯，但她卻未曾反抗。這樣的犧牲委屈，在苦情歌后這首帶著輕巧編曲的歌內呈現，提醒著我們，時代不同了，自己不選擇反抗，誰也無法為你的人生與命運負責。

「別人的性命／是鞏金閣包銀／阮的性命毋值錢」「別人的阿君是緣投仔桑／阮的阿君喂是目睛拖窗」

其實再早一點點，阿鳳姐那首〈金包銀〉，也很適合搭配〈青蚵嫂〉來這集聊聊天，你以為全都是抱怨，其實語氣都做了反轉與自覺。〈金包銀〉甚至不是一首女性視野出發書寫的歌曲，卻在蔡秋鳳的詮釋下活了起來。

「阮不是別人的／免煩惱傷心話／我永遠是你的／是你的寶貝」

在這樣的脈絡下，這集我們一路從過去整理到此刻，哪些入圍作品提到了哀怨幽微，卻能在一首歌內同時轉念，告訴我們，可以愛、可以恨，但不用把自己當別人的，自己也可以當自己的心肝寶貝。太多歌曲可聊，分上下兩集，但都好好聽哦～

你想到談死亡的歌曲，會立刻想到哪一首？

今年金曲獎的入圍名單已經公布，其中有一首台語作品特別吸引我的注意，那是憑藉《自從彼時陣》入圍最佳台語男歌手獎的周自從，所創作演唱的歌曲〈火來了〉。

若你知曉火葬儀式，「火來了，快跑！」是在棺材火化時，在場親友對著往生者靈魂高喊的一句話，希望逝者不要被火燒疼了。每次想到這個場面，我鼻子都紅紅的。

不過周自從創作這首歌的時候，除了原先的死亡含義，也在歌曲裡面多加了一層反戰意念，讓「火」變成「戰火」，無情戰爭的飛彈如流星，打在家園讓屋頂破了洞，成為歌曲裡談死亡的背景畫面。

從這首歌出發，我們這集就來聊死亡。當面對這樣一個相對隱晦的議題，歌詞或MV會是怎樣打造畫面？我們精挑細選了幾首無比感動的歌曲，有從親人的角度、朋友的角度，甚至是自己的角度出發，聊思念、說感謝，建議你一定要帶著衛生紙聽，畢竟小姐姐Vicky在控機的時候，從頭哭到尾。

6月7日，如果張雨生還在世，今年就57歲了。不知道他還唱歌嗎？還做音樂嗎？

你知道張雨生也有唱台語歌嗎？〈海中船〉略帶哀怨的詞，描繪私生子的心聲，但在張雨生的高亢歌聲中，聽來又特別正能量。也難怪歌詞做了一段轉折，「請你別擱再問／一隻海中的船／是要如何艱苦風浪強強滾／經過這多冬／什麼攏知影／紅塵這趟注定要打拼」。

說來張雨生跟雨、海、水、河的關係特別密切，從名字到歌曲，都暗藏著什麼故事？《uē歌予你聽》第一集就是個這麼好的日子，我們用一集節目來聽聽張雨生的經典作品，也祝寶哥在另一個世界繼續高歌。

從張雨生延伸，後半段也來聊聊，寫到海的流行音樂，都想唱出什麼樣的故事，畫出什麼樣的顏色。那些太多情悲泣到天明的故事，是因為海中波浪，把飄浪海上的船彼此隔開，還是海海海海路好行，不通越頭望，望著會茫？