Influenciada pela necessidade de descentralizar o movimento das batalhas de rima, Erik Andrelino, organizador da Batalha do Cinco, conta, no terceiro e último episódio, sobre a origem do evento e o seu impacto cultural na zona norte, especificamente nos Cinco Conjuntos.