Hi, here’s a brand-new episode! In this fourth chapter, Larissa and Yevhen lift the curtain on their personal lives: what they do, how they spend their free time, and what ambitious dreams they have. Maybe you share the same hobby as Larissa? Or perhaps you’ll feel an instant connection with Yevhen because you also live in the suburbs? Either way, this

Hi there! Missed us? We’re back with the third episode of our podcast for lovers of all things Ukrainian! Today, Larissa and Yevhen dive into childhood memories and explore the world of Ukrainian family celebrations and traditions. Along the way, Yevhen discovers that Larissa’s family only spoke russian at home. So, how did she become a Ukrainian language teacher? But it turns out Yevhen has some "dark" secrets of his own! Tune in and who knows — you might even get inspired for your own celebrations!

Free transcript at patreon.com/UkrainianUp

Привіт! Скучили за нами? А ось і ми з третім епізодом подкасту для тих, хто любить українську! Сьогодні Лариса та Євген поринають у спогади дитинства та досліджують світ українських сімейних свят і традицій. Раптом Євген дізнається, що в родині Лариси говорили лише російською. Як же вона стала вчителькою української? Але і в Євгена, виявляється, є свої «темні» секрети. Слухайте уважно і хто знає, можливо, тут ви знайдете ідеї для своїх власних святкувань!

Hi, and welcome to second episode, where Larissa and Yevhen dive into stories about their many Ukrainian relatives. Who’s the most beautiful? Who’s the smartest? Who performs in a fire theater, and who is defending Ukraine on the frontlines? And, of course, the ultimate existential question: whose grandmother made the best cherry dumplings? Tune in and find out now!

Free PDF & DOCX transcripts: patreon.com/UkrainianUp

Larissa's YouTube channel: youtube.com/@ukrainianup

Yevhen's YouTube channel: youtube.com/@stopznyato

Free group: facebook.com/groups/ukrainianup

Contact: [email protected]

Привіт і вітаємо вас у другому епізоді, де Лариса і Євген говорять про своїх численних українських родичів. Хто з них найвродливіший? Хто найрозумніший? Хто виступає у театрі вогню, а хто захищає Україну на фронті? І, звісно, найголовніше екзистенційне питання: чия бабуся робила найсмачніші вареники з вишнями? Приєднуйтесь і дізнавайтеся просто зараз!

In this episode, Larissa and Yevhen dive into the exciting things they want to do in this podcast. They share their plans for the near future and dreams that, with your support, could become reality — from a new book club to their own series. Spoiler: Elon Musk might even be a little jealous!

Larissa's YouTube channel: youtube.com/@ukrainianup

Yevhen's YouTube channel: youtube.com/@stopznyato

Free FB group: facebook.com/groups/ukrainianup

Contact: [email protected]

Hello everyone! We’re Larissa, a linguist and educator from Kyiv, and Yevhen, a businessman and podcaster from Irpin.

Here, we talk about Ukrainian culture and everyday life in simple Ukrainian — no English needed. Each part of the show is repeated twice for your convenience: first at a very slow pace, then a bit faster.

Learning a new language is a challenge, but who says it has to be boring? Sign up on ⁠Patreon⁠ to access full transcripts, fun videos, grammar tips, and practical tasks. Give it a try — it's completely free!

Larissa's YouTube channel: youtube.com/@ukrainianup

Yevhen's YouTube channel: youtube.com/@stopznyato

Free FB group: facebook.com/groups/ukrainianup

Contact: [email protected]

Привіт усім! Ми Лариса, лінгвістка та викладачка з Києва, і Євген, підприємець і подкастер з Ірпеня.

Тут ми говоримо про українську культуру та повсякденне життя простою українською — без англійської. Кожну частину цього шоу повторюємо двічі для вашої зручності: спочатку дуже повільно, а потім трохи швидше.

Вивчати нову мову — це виклик, але хто сказав, що це має бути нудно? Підпишіться на наш Патреон, щоб отримати доступ до повних транскриптів, відео, порад з граматики та практичних завдань. Спробуйте — це безкоштовно!