Сьогодні, коли Україна запускає масовану атаку дронами по Курській області Росії, ми аналізуємо заяви президента Трампа про те, що президент Зеленський «почав» війну, а також розглядаємо темні мистецтва дипломатичного корпусу Кремля.

Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group

Our sister podcast, Battle Lines, looking at wider global affairs:

https://www.telegraph.co.uk/battle-lines/

Washington: ‘Absurd’ for Zelensky to say US is siding with Russia (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/04/15/russia-ukraine-zelensky-putin-war-latest-news-kursk/ 

I Trained With Russian Diplomats. I Can Tell You How They Work (The Moscow Times):

https://www.themoscowtimes.com/2025/04/14/i-trained-with-russian-diplomats-i-can-tell-you-how-they-work-a88722 

Sumy Oblast governor confirms award ceremony plans ahead of Russian strike but denies responsibility (Kyiv Independent):

https://kyivindependent.com/sumy-oblast-governor-confirms-award-ceremony-plans-during-russian-strike-but-denies-responsibility/

Aides Push Trump to Adopt Tougher Approach With Moscow (The Wall Street Journal):

https://www.wsj.com/politics/policy/aides-push-trump-to-adopt-tougher-approach-with-moscow-a0d20e65

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сьогодні, коли світ реагує на удар Росії касетними боєприпасами по цивільних у Сумах, ми аналізуємо, чи дозволить думка Дональда Трампа, що це була просто «помилка», Володимиру Путіну уникнути відповідальності. Також ми почуємо останні, потенційно вирішальні політичні новини з Німеччини від нашого кореспондента в Берліні. Чи змінять ракети Taurus хід подій?

Link to Svitlana Morenets’ Newsletter:

https://www.spectator.co.uk/ukraine/ 

Trump envoy’s ceasefire plan likens Ukraine to defeated Third Reich (The Times):

https://www.thetimes.com/world/russia-ukraine-war/article/keith-kellogg-ukraine-ceasefire-plan-ukraine-nazis-k3b7bhjkk

Ukraine detains instructor plotting killings of training base commanders on Russia's behalf, SBU says (Kyiv Independent):

https://kyivindependent.com/ukraine-detains-russian-agent-plotting-attacks-at-yavoriv-training-base/

Germany ready to send Taurus missiles to Ukraine (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/04/14/germany-friedrich-merz-ready-send-taurus-missiles-ukraine/

German Leopard 2 tanks flop on battlefield in Ukraine (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/04/14/german-leopard-tanks-vulnerable-drones-ukraine-artillery/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сьогодні, на тлі екстремальних снігових умов, що змінюють ситуацію на полі бою, ми повідомляємо про плани Великої Британії потенційно розмістити війська в Україні на п’ять років, а також висвітлюємо останні акти спротиву на окупованих територіях. 

Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group 

Content Referenced:

Francis’s Video Dispatch from Ukraine: Drones hunting underwater bombs

https://youtu.be/rgLfw8PzDzE?si=59OlwnRFMirgNdiG

British troops could be deployed in Ukraine for five years (Joe Barnes in The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/04/10/british-troops-could-be-deployed-in-ukraine-for-five-years/ 

Links Referenced by Dr Jade McGlynn:

Resistance Sign in Occupied Mariupol: https://t.me/mrplSprotyv/54918

Realna Gazeta: https://realgazeta.com.ua/ 

Confiscation Report: https://tinyurl.com/4wwc6853 

Russia using drones to drop explosives across Ukraine, Interior Ministry warns (Kyiv Independent):

https://kyivindependent.com/russia-using-drones-to-drop-explosives-across-ukraine-interior-ministry-warns/?mc_cid=48ebaa0190&mc_eid=08d0680a95 

Elusive US Guarantees Hamper Ukraine ‘Coalition of Willing (Bloomberg):

https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-04-09/elusive-us-guarantees-hamper-ukraine-coalition-of-willing 

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сьогодні, після появи нового гелікоптерного дрона над Московською областю, ми аналізуємо зміни на фронті та запитуємо, чому Японія вирішила посилити підтримку України. Згодом обговоримо нову лінію оборони, яку будують балтійські країни такі як Латвія, Литва та Естонія проти Росії. Чи вважають вони, що вторгнення неминуче?

The Baltics are building a defensive line against Russia. Can they do it fast enough? (Iona Cleave in The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/04/07/baltic-secret-defensive-line-keep-russia-out-europe/

The Telegraph’s Ukraine Live Blog:

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/04/10/russia-ukraine-zelensky-putin-war-latest/ 

Video shows 4 captive Ukrainian troops killed by men identified as Russian forces (AP):

https://apnews.com/article/russia-ukraine-pows-war-crimes-putin-zelenskyy-a2185297338af410fb5122448e62db76

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Today, as Ukraine’s top commander Oleksandr Syrskyi declares that Russia’s spring offensive has already begun, we look at the shifting drone strategy adopted by Moscow. Then we reflect on why there may be more to the story of Chinese soldiers fighting in Ukraine than meets the eye.

Сьогодні, коли головнокомандувач ЗСУ Олександр Сирський заявляє, що весняний наступ Росії вже розпочався, ми розглядаємо зміну дронової стратегії, яку застосовує Москва. А також замислюємося над тим, чому історія про участь китайських військових в Україні може бути глибшою, ніж здається на перший погляд.

Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group 

Content Referenced:

The Telegraph’s Ukraine War Live Blog:

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/04/09/ukraine-russia-war-live-putin-zelensky-china/ 

‘Ukraine is undefeatable: the UK and Europe can help Ukraine prevail with or without Trump’ (Hamish in The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/news/2025/04/07/ukraine-tank-museum-undefeatable-war-putin-russia/

Russia's spring offensive has 'effectively already begun,' Syrskyi says (Kyiv Independent):

https://kyivindependent.com/russias-spring-offensive-has-already-begun-syrskyi-says/ 

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сьогодні з’явилася новина, що українські сили захопили двох громадян Китаю в Донецьку.

Тим часом український винищувач знищив штаб російських військ у Курській області, а у Кривому Розі відбулися похорони жертв ракетного удару, внаслідок якого загинуло 20 людей, серед них 9 дітей.

Також ми розповідаємо про те, як українські дрони використовуються для розповсюдження шкідливого програмного забезпечення з метою зараження російських систем. І занурюємося у дві історії з Німеччини - одну про німецьке золото, сховане в підземному сховищі на Манхеттені, а іншу - про те, як Росія могла бути причетна до нападу з ножем у Мангеймі в травні 2024 року.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сьогодні ми говоримо про падіння цін на нафту та його наслідки для економіки Росії. Обговорюємо спеціального посланника Володимира Путіна до США з міжнародного економічного та інвестиційного співробітництва - Кирила Дмитрієва

Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group

LINKS

As oil plunges, Kremlin sees a global economic storm, from Reuters: 

https://www.reuters.com/business/energy/oil-plunges-kremlin-sees-global-economic-storm-2025-04-07/

Russia plans to capitalise on Trump’s trade wars – here’s the man leading Putin’s gambit, from the Telegraph: 

Russia plans to capitalise on Trump’s trade wars – here’s the man leading Putin’s gambit

John W. Boerstler - U.S. Department of Veterans Affairs

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сьогодні, коли керівники збройних сил Франції та Великої Британії прибули до Києва для обговорення формату так званої «Коаліції охочих», ми говоримо з виконавчим директором HALO Trust про те, як лазери на дронах допомагають у розмінуванні територій. 

Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group

LINKS

Darya Tsymbalyuk's book, Ecocide in Ukraine: The Environmental Cost of Russia's War:

https://www.amazon.co.uk/Ecocide-Ukraine-Environmental-Cost-Russias/dp/1509562508?source=ps-sl-shoppingads-lpcontext&ref_=fplfs&psc=1&smid=A3P5ROKL5A1OLE

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сьогодні, коли Білий дім призупиняє санкції, щоб впустити до США одного з головних соратників Путіна, ми дізнаємося, як кремлівський пропагандист повівся на першоквітневий жарт про Королівський військово-морський флот, а також виходимо в прямий ефір з штаб-квартири НАТО в Брюсселі.

Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сьогодні, коли Москва відновлює бомбардування України, ми обговорюємо повідомлення про те, що адміністрація Дональда Трампа починає усвідомлювати: швидкої угоди про припинення вогню не буде без дій проти російської економіки. Потім ми знову повертаємося до цієї теми й запитуємо: який вплив має Білий дім на санкції - і чи зменшується він?

Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group

Trump officials eye a longer road to Ukraine peace as frustration mounts (Reuters):

https://www.reuters.com/world/trump-officials-eye-longer-road-ukraine-peace-frustration-mounts-2025-04-01/

US officials object to European push to buy weapons locally (Reuters):

https://www.reuters.com/world/us-officials-object-european-push-buy-weapons-locally-2025-04-02/ 

China debates whether Trump is a revolutionary, or just rude (The Economist):

https://www.economist.com/international/2025/04/01/china-debates-whether-trump-is-a-revolutionary-or-just-rude

Our sister podcast Battle Lines, covering wider global affairs: 

https://www.telegraph.co.uk/battle-lines/

Stephanie Baker’s book, Punishing Putin: Inside the Economic War to Bring Down Russia:

https://stephaniebakerwriter.com/punishing-putin

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.