O ano abordado é 1996. No time, o incrível e efêmero Palmeiras dos 102 gols, campeão paulista e vice-campeão da Copa do Brasil. Já na música, falamos de um álbum marcante da história do metal brasileiro: Roots, do Sepultura. Houve espaço também para a cultura pop dos anos 90, TV, games e política. Referências citadas no episódio: documentário "Ruído das Minas", dirigido por Felipe Sartoreto e dissertação "Itsári, roots, raízes: um estudo de caso sobre o disco Roots da banda Sepultura" de Flávio Garcia da Silva.