En sus d'une séquence consacrée à l'anniversaire du podcast, Les Tauliers se font les fossoyeurs de l'industrie vidéoludique et traitent de l'hécatombe qui touche les studios de développement. Exceptionnellement, ce numéro a été intégralement réalisé en direct.