01.23.2016 - By Advanced Podcast – French Etc
Un apéro géant
Un apéro géant – Advanced French – Learn French with Anne’s AUDIO.
Aujourd’hui, France va à un apéro géant. Elle s’est inscrite sur Facebook avec 2 000 autres personnes de sa ville. Elle parle Verlan. Beaucoup de jeunes parlent Verlan ces jours-ci. Et parce que le Verlan est difficile à comprendre pour un étranger, France nous raconte son histoire deux fois – une fois en Verlan, et une fois en français normal. Que demander de plus ?
Today, France is going to an apéro géant, a humongous cocktail party. She registered on Facebook, along with 2,000 other people from her city. She speaks Verlan – which I call wordsback slang. A lot of young French people speak Verlan French these days. And because Verlan can be challenging to Foreign ears, France says the text twice – once in Verlan and once in every day French. How convenient is that?
In the companion worksheet – 10 pages
* text
* translation
* how to register for an apéro géant
* Verlan slang terms
* expressions with FAIRE
* command forms and pronouns
* practice on all of the above
Text excerpt – transcribe the whole text and check your answers
Un apéro géant
Tu t’es inscrite pour l’apéro géant ? Ça va être trop, on va se faire une méga teuf. Ça commence à 19H00, Place…
Continue in the worksheet here
Related: Verlan Slang .
Become a member
Did you like it? Please share and link
AUDIO
How to download and save onto iTunes