Un idioma sin fronteras - Como dicen en mi pueblo - 26/11/22

Como dicen en mi pueblo. El habla de los pueblos españoles es el título del libro publicado por la editorial Pie de Página. Ana Estrada, Beatriz Martín y Carlota de Benito coordinan esta recopilación de artículos sobre variantes dialectales del español rural: giros, usos peculiares de los verbos o formas de palabras utilizadas por los hablantes de las zonas más aisladas de España y que han sido grabadas y transcritas en el Corpus Oral y Sonoro del Español Rural (Coser). Un libro divulgativo del porqué, por ejemplo, suena mejor decir "pringao", dónde se mantiene la forma "asín", el origen de formas verbales como "si me queréis, irse", o del "eso también ya pienso".