Migration irrégulière, modernisation du NORAD et rôle du Canada en Haïti : voilà quelques-uns des objets de discussion entre Justin Trudeau et Joe Biden à Ottawa. Vol d'électricité très coûteux pour Hydro-Québec : une personne est arrêtée. En France, le ministre de l'Intérieur dénonce les violentes manifestations par ceux qui s'opposent à la réforme des retraites. | Marc Godbout (journaliste-présentateur)