Prima parte del racconto di migrazione di Tony Campolongo, arrivato in Australia nel 1949 all'età di sei mesi.

Terza parte dell'intervista ad Alessandra Golisano, con da una parte i ricordi della sua famiglia e del suo periodo canoro assieme a Sandro Giacobbe e dall'altra le riflessioni sul suo presente australiano.

Seconda parte del racconto di vita di Alessandra Golisano, in Australia da quasi sessant'anni, che ai microfoni di SBS Italian riflette su quanto i giovani oggi arrivino più preparati e con strumenti migliori.

Alessandra Golisano ripercorre gli anni della giovinezza, la passione per la moda e per le lingue, e la decisione di partire per l’Australia negli anni Sessanta. Un viaggio fatto di lavori duri e di incontri decisivi, che ha segnato l’inizio di un nuovo percorso, ma che non hai reciso il suo legame con l'Italia.

Dalla perdita dell’illusione di poter cambiare il mondo alla costruzione di una “casa interiore” che attraversa Paesi e stagioni della vita. Nella terza parte del racconto della sua vita, Robert Farotto riflette su spiritualità, appartenenza, malattia, tempo e futuro. "Mi piacerebbe condurre una vita più leggera".

Dall’impatto con il lavoro e la lingua alle reti sociali e culturali italiane a Sydney, fino a una nuova idea di identità e appartenenza. Nella seconda parte del racconto della sua vita, Robert Farotto spiega cosa è significato ricominciare da zero, e perché l’Australia, per molti, non è mai solo una tappa.

Nato down under ma cresciuto in Italia, Robert Farotto ripercorre una vita segnata da partenze, ritorni e identità in continuo divenire. Dai ricordi familiari del viaggio in nave, fino alla scelta – non scontata – di tornare in Australia in età adulta.

Nella terza parte del racconto della sua vita, Lucia Sorbera sposta lo sguardo verso il Cairo, prendendo ispirazione dalle voci delle donne contro la violenza di Stato. Dalla protesta del 2011 è nata infatti la sua “biografia collettiva” del femminismo egiziano, tra etica, impegno e rischi per le attiviste.

Nella seconda parte della sua storia, Lucia Sorbera riflette sulla trasmissione culturale, sulla crescita di un figlio tra Italia e Australia e sul proprio lavoro di storica del mondo arabo contemporaneo.

Lucia Sorbera ripercorre le origini del suo percorso personale e accademico: un’infanzia tra Sardegna e Toscana, la scoperta precoce del Mediterraneo come spazio culturale condiviso, lo studio della lingua araba come chiave per accedere a punti di vista diversi, e - infine - la scelta di trasferirsi in Australia.