Melissa explique l'importance du 30 septembre, qui est aussi connu depuis quelques années comme la Journée du chandail orange. Cette journée commémore entre autres les enfants qui ne sont pas revenus des pensionnats pour Autochtones.