Melissa Mollen Dupuis explique l'importance de la toponymie pour souligner l'apport de personnalités autochtones au Québec, mais aussi pour normaliser les mots d'origines autochtones dans la langue de tous les jours. Elle en profite d'ailleurs pour souligner l'initiative de Joliette qui a renommé deux rues au nom de femmes, dont l'Innue France Robertson.