Selles loos on Karu Kalle metsas jalutamas, kui ta märkab ilusat juga. Joa taga näeb ta üht avaust. Ta poeb sellest läbi ja jääb väga üllatunuks. Karu Kalle on sattunud dinosauruste maale!

Tõlkinud, sisse lugenud ja toimetanud Sander Jõesaar.

Kirjutanud Mikkel Palm.

Selles loos on Kalle läinud parki palli mängima. Äkki on pall kadunud ja Kalle ei leia seda üles. Õnneks kohtub ta kanaga, kes oskab aidata.

Tõlkinud, sisse lugenud ja toimetanud Sander Jõesaar.

Kirjutanud Mikkel Palm.

Selles loos on Karu Kalle poes, kui ta äkki näeb ilusat punast paprikat. Kuid kui ta sellest ampsu võtab, saab ta kiiresti aru, et see ei olegi paprika.

Tõlkinud, sisse lugenud ja toimetanud Sander Jõesaar.

Kirjutanud Mikkel Palm.

Selles loos läheb Karu Kalle maasikaid korjama. Üks linnuke lendab tema poole, nokk rohtu täis. Kalle hakkab talle järgi minema ja jõuab taluhoovi ning edasi lauta. Seal avastab ta midagi väga-väga üllatavat!

Tõlkinud, sisse lugenud ja toimetanud Sander Jõesaar.

Kirjutanud Mikkel Palm.

Selles loos on Kalle rannas jalutamas, kui ta äkki leiab veest pudeli, mille sees on aardekaart. Kalle tahab aadrekaardi omaniku üles leida ja kaardi tagasi anda.

Tõlkinud, sisse lugenud ja toimetanud Sander Jõesaar.

Kirjutanud Mikkel Palm.

Selles loos teeb Karu Kalle aerupaadiga sõitu. Aerutamine on raske too, nii et Kalle heidab paati pikali, et puhata. Magamise ajal kukuvad aerud vette ja Karu Kallel on abi vaja.

Tõlkinud, sisse lugenud ja toimetanud Sander Jöesaar.

Kirjutanud Mikkel Palm.