Cette émission était programmée de longue date et tombe à propos pour tenter de dépasser les mouvements de protestation comme les colères et débattre ensemble de l’avenir. Jean-Louis Peyraud était l’interlocuteur idéal pour nous aider à comprendre la situation dans laquelle nous nous trouvons et pour tenter de répondre aux défis à venir.

Ingénieur agronome diplômé de l’ENSA de Rennes (aujourd’hui Agrocampus Ouest) en spécialité Productions animales, docteur en agronomie, directeur de recherche à l’INRAE (Institut national de recherche pour l’agriculture, l’alimentation et l’environnement), il a assumé de nombreuses responsabilités au niveau national (chargé de mission auprès du directeur scientifique Agriculture de l’INRAE, président du GIS « Élevages demain ») et européen, notamment comme président de l’Animal Task Force, qui réunit une vingtaine de pays européens (http://www.animaltaskforce.eu/).

L’émission s’est déroulée en deux temps. Tous les sujets brûlants du moment (ou presque, tant le domaine est vaste) ont été abordés, puis sa vision de l’avenir a été développée. Dans la première partie, il a été question des fragilités liées aux épizooties (entre animaux) et aux zoonoses (transmissibles à l’humain), de la réalité des revenus agricoles en élevage (porcs, volailles, lait, bovins…) et de leurs incertitudes, de la circulation des animaux aux différentes phases de l’élevage, de l’élevage intensif, des enjeux de vieillissement et d’arrêts d’activité, des conséquences de l’abandon de terres cultivables, de la fragmentation syndicale et de ses effets, des gaz à effet de serre et, bien sûr, de l’impact d’accords comme le Mercosur.

En second lieu, Jean-Louis Peyraud a développé sa vision d’avenir en dégageant quelques voies de progrès. Nous avons ainsi pu aborder les approches d’élevage responsable, l’agroécologie, la circularité à l’échelle locale comme au niveau des territoires, le bien-être animal, les avancées en génétique animale, etc., mais aussi mieux comprendre la signification et les conséquences de slogans comme « souveraineté alimentaire ». Pour éviter les soubresauts permanents que nous connaissons, il appelle à un pacte social associant agriculteurs et éleveurs, syndicats, industriels, distributeurs, consommateurs et pouvoirs publics, autour d’un objectif essentiel : répondre à cette question : quels compromis sommes-nous prêts à faire, en tant que citoyens, pour disposer d’une agriculture et d’un élevage pérennes et de qualité, capables d’assurer aux producteurs les moyens de vivre décemment et de nourrir durablement la population ?

Pour aller plus loin :

CHAPITRES D’OUVRAGES :
- De l’élevage pour l’agroécologie et une alimentation durable. Éditions France Agricole, 320 p., 2020. Éd. S. Chriki, M.-P. Ellies-Oury, J.-F. Hocquette.
- Quelle politique agricole commune demain ? Éditions Quæ, Versailles. C. Détang-Dessendre, H. Guyomard (coord.).
 
RAPPORTS :
- Peyraud J.-L. (coord.), Cellier P., Aarts F., Béline F., Bockstaller C., Bourblanc M., Delaby L. et al., 2012. Les flux d’azote liés aux élevages : réduire les pertes, rétablir les équilibres. Expertise scientifique collective, rapport INRA (France), 527 p. Lien

- Peyraud J.-L. (coord.), Aubin J., Barbier M., Baumont R., Berri C., Bidanel J.-P., Citti C., Cotinot C. et al., 2019. Réflexion prospective interdisciplinaire « Science pour les élevages de demain ». Rapport de synthèse, 53 p. Lien

Peyraud J.-L., Aubin J., Barbier M., Baumont R., Berri C., Bidanel J.-P., Citti C., Cotinot C., Ducrot C. et al., 2019. Quelle science pour les élevages de demain ? Une réflexion prospective conduite à l’INRA. In : Numéro spécial « De grands défis et des solutions pour un élevage durable ». Baumont R. (éd.), INRA Productions animales, 32, 323-338. Lien

En anglais :

- Peyraud J.-L., McLeod M., 2021. Study on Future of EU livestock: how to contribute to a sustainable agricultural sector? European Commission, Directorate-General for Agriculture and Rural Development, Unit C2 and Unit C4, Bruxelles, 72 p. Lien (en anglais)

- Peyraud J.-L. (coord.), O’Mara F., Granados Chapate A., Santos A.-S., Journeaux L., Bee G., 2024. A Vision Paper for a sustainable livestock sector in Europe: challenges, ways of progress and suggested priorities for research for Horizon Europe to enhance innovation and sustainability in the livestock production sector of Europe’s food supply chains. 22 p.

- Peyraud J.-L. (coord.), O’Mara F., Granados Chapate A., Santos A.-S., Journeaux L., Bee G., 2024. A strategic research and innovation agenda for a sustainable livestock sector in Europe. Challenges, ways of progress and suggested priorities for research for Horizon Europe to enhance innovation and sustainability in the livestock production sector of Europe’s food supply chains. Fourth White Paper of the Animal Task Force. 70 p.

Exposés :
Peyraud J.-L., 2021. Réduire les émissions de GES des troupeaux de ruminants. Session de l’Académie d’Agriculture « Contribution de l’agriculture à la réduction des GES pour atteindre la neutralité carbone en 2050 », 7 juin 2021, webinaire.

Quelle conciliation entre producteurs, citoyens et consommateurs ? Philippe Chemineau, Jean-Louis Peyraud, Michel Rieu (coord.), avec Pascale Magdelaine, Michel Duru, Claude Vermot-Desroches, Claude Allo, Jacques Brulhet, Jean-Yves Le Déaut, avril 2025.

A Vision Paper for a sustainable livestock sector in Europe, Challenges, ways of progress and suggested priorities for research for Horizon Europe to enhance innovation and sustainability in the livestock production sector of Europe’s food supply chains, 2024, coordinator Jean-Louis Peyraud, former ATF President (France).

Site de l’Académie d’agriculture

Pour l’Italie, le 10 décembre 2025 marque l’aboutissement de deux ans de campagne qui a fait entrer sa gastronomie, très populaire dans le monde, dans la célèbre Liste représentative du patrimoine culturel immatériel, aux côtés d’autres traditions culinaires : le repas gastronomique des Français et les cuisines traditionnelles japonaise et mexicaine.

En Italie, la Première ministre Giorgia Meloni s’est dite honorée pour l’identité italienne : pour les Italiens, la cuisine n’est pas seulement de la nourriture ni un recueil de recettes. La gastronomie, c’est de la tradition, de l’art — notamment pour ses pâtes fraîches, ses sauces savoureuses, son huile d’olive artisanale, ses pizzas, sa mozzarella napolitaine, son célèbre jambon speck et ses glaces — mais aussi pour la grande variété de ses spécialités régionales, élaborées à partir d’ingrédients simples et locaux. La fabrication de la pizza à Naples figurait déjà sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO en 2017, mais cette nouvelle inscription a une portée plus large : elle concerne la cuisine italienne dans son ensemble, avec sa tradition et sa convivialité si particulière.

Ce qui est reconnu, c’est une façon d’être à table, de cuisiner. Dans le dossier, il n’y avait pas un plat particulier, mais plutôt le choix des matières premières, le respect des saisons, une pratique quotidienne, des gestes et des rituels partagés, comme le repas du dimanche, le ragù qui doit mijoter pendant des heures…

La cuisine italienne diffère de celle de la France ; d’ailleurs sa concurrente française avait obtenu en 2010 la reconnaissance de l’UNESCO pour le repas gastronomique des Français, composé de quatre temps : une entrée, du poisson et/ou de la viande avec des légumes, du fromage et un dessert.

Depuis son ouverture en 2010, Il Gigolo, restaurant italien de la rue animée de la Huchette, à quelques pas de Notre-Dame dans le 5e arrondissement, attire une clientèle variée : couples, familles, amis, Parisiens et touristes de tous pays, grâce à un service chaleureux et des plats savoureux.

La grande salle, sur deux niveaux, d’Il Gigolo offre une large gamme de plats issus d’une expérience culinaire italienne complète. Le menu est varié, composé d’ingrédients frais, allant des pizzas aux pâtes, en passant par des spécialités de différentes régions d’Italie : une cuisine traditionnelle, faite maison, qui rencontre l’hospitalité française. Les propriétaires ont su recréer une atmosphère de trattoria, tout en intégrant des éléments de la culture parisienne. La fin du repas et ses desserts sont attendus par la clientèle fidèle, surtout quand celle-ci a choisi le tiramisu de la casa, accompagné de son show…

La décoration du restaurant, inspirée des trattorias italiennes (restaurants de quartier familiaux aux décorations rustiques), contribue à créer une ambiance authentique qui rappelle l’Italie, tout en restant accessible à tous, grâce à un bon rapport qualité-prix.

À Il Gigolo, l’atmosphère est vivante, et fait de l’établissement un repère pour les amateurs de cuisine italienne à Paris. Le restaurant est souvent cité parmi les bonnes tables italiennes de la capitale ; il se distingue par son engagement envers la qualité et l’authenticité, pour une expérience italienne complète…

Le restaurant organise régulièrement des événements et s’adapte aux besoins de sa clientèle : soirées à thème, dégustations de vin, fête d’anniversaire, repas d’affaires, réunion de famille, etc.

Il Gigolo – 11 rue de la Huchette – Quartier latin, 5e arrondissement de Paris.

Réservation de préférence le samedi soir. Contact : 01 43 29 05 69

Recevoir trois personnes-clé de Secure-IC dans l’émission Voyages extraordinaires dans le monde des sciences de Radio Laser est plus qu’un événement. Sylvain Guilley (directeur général et directeur technique), Jean Ginestière (directeur produit) et Patrick Lejoly (chef de produit) prennent tour-à-tour la parole pour nous embarquer dans leur aventure entrepreneuriale et sur bien d’autres sujets encore, comme leurs métiers et leurs rôles dans l’animation d’écosystèmes.

Une chance donc pour l’émission de discuter avec eux de leur vision sur la cybersécurité dans un monde où de plus en plus d’objets sont connectés et concernent toutes nos activités. La protection de ces objets, des infrastructures qui les relient, ainsi que des données qu’ils génèrent ou traitent, transportent et conservent – représente un enjeu essentiel y compris de souveraineté. Mais c’est une belle opportunité aussi de comprendre comment cette aventure a pu démarrer. Comment se sont-ils rencontrés ? Quelles ont été leurs motivations pour se lancer dans un tel projet.

Nous avons d’abord voulu tout savoir sur Secure-IC. Elle est peut-être née comme d’autres entreprises de haute technologie (deep tech) dans un garage mais elle s’affirme 15 ans après comme une réussite. Sa prouesse est en effet aujourd’hui d’être leader mondial dans son créneau. Déployée sur tous les continents mais solidement enracinée à Rennes en Bretagne, elle a bénéficié à sa création de soutiens bienveillants et en particulier de l’Institut Mines-Télécom à Paris comme à Rennes où elle fait partie de ces pépites dont la Bretagne est fière. Aujourd’hui, Secure-IC s’engage comme membre du Pôle d’Excellence Cyber (PEC) et coordinateur du groupe de travail de l’association Embedded France. Egalement, Secure-IC édite des standards internationaux, auprès de l’ISO, dans le domaine de la cryptographie et de la sécurité de l’information.

Mais ce n’est pas tout. Deux autres sujets nous tenaient à cœur. La sortie en librairie de leur livre « Comprendre la cybersécurité », un livre de la collection Espace des sciences aux éditions Apogée. Il est rare en effet de voir des dirigeants d’entreprises, souvent sous la pression du quotidien et des urgences de toutes sortes, se lancer dans un livre tourné vers les jeunes et le grand public. C’est la volonté d’ouverture vers la société civile, de partage de connaissances qui, à travers cet effort, traduit cette constance chez Sylvain, Jean et Patrick, de parler à la société au sens le plus large. Au-delà des aspects techniques compréhensibles par tous, le livre attire l’attention sur la responsabilité des utilisateurs, acteurs de la protection de leurs propres objets et données, propose les bonnes pratiques à mettre en œuvre. L’objectif est aussi de voir naître de nouvelles vocations pour ce champ en pleine expansion.

Les auteurs tiennent à remercier en particulier Isabelle Vizy de Csalakös et Cassandra Cadieu pour une assistance précieuse dans la pédagogie du texte et la production d’illustrations graphiques originales.

Ajoutons enfin que nous ne pouvions pas oublier l’événement à venir : la European Cyber Week qui aura lieu à Rennes du 17 au 20 novembre au couvent des Jacobins. Un forum dans sa dixième année qui s’inscrit dans la volonté d’inscrire Rennes et la Bretagne comme un élément clé de la politique cybersécurité de la France. Pour celles et ceux qui s’intéressent à la Cyber, n’hésitez pas à vous y rendre car nombre de séances sont publiques.

À découvrir :
Site internet Secure-IC

À lire :
Comprendre la cybersécurité de Sylvain Guilley, Jean Ginestière et Patrick Lejoly. Collection Espace des sciences
L’European Cyber Week
La Cybersécurité embarquée

Articles connexes :

Les travaux de recherche de Marie Ruellan portent sur un enjeu qui nous concernent tous, dans notre vie de tous les jours. Il faut savoir en effet qu’en France, environ 40 % de la consommation d'énergie primaire et 20 % des émissions de gaz à effet de serre proviennent du bâtiment. Il s’agit donc d’un élément central pour toute politique visant à une neutralité carbone à moyen terme. Une réduction significative de la consommation d’énergie représente un sujet complexe car nombre de facteurs interviennent. Les plus évidents sont bien entendu la rénovation comme l’isolation de l’ancien et la construction du neuf (avec l’application de nouvelles normes, plus exigeantes).

Sur ce plan, si de nouveaux matériaux plus performants et plus écologiques, des méthodes de simulation physique capables de tenir compte au mieux de l’environnement et des évolutions saisonnières comme de celles liées au changement climatique, font partie des moyens à la disposition de la recherche, ils ne suffisent pas. Nous sommes nous aussi et autant impliqués par nos pratiques, par nos comportements. Les fameuses « heures creuses » donnent un exemple simple de mesures d’adaptation de notre consommation auxquelles il faut ajouter la prise en compte des variations de production d’énergie comme celles liées aux éoliennes ou d’autres. De plus, les situations d’habitat sont extrêmement variées (collectifs, pavillons, bureaux, magasins, usines…) y compris dans la composition des ménages et plus largement des activités.

Une illustration des objectifs communs mais avec des différences de représentation entre SPI (Sciences pour l’Ingénieur sur le schéma de gauche) et SHS (Sciences Humaines et Sociales sur le schéma de droite).

Que savons-nous exactement, à la fois localement et globalement, du parc de bâtiments et d’habitations en France ? Pouvons-nous les classer en potentiel de gain énergétique ? Quelle part pour le chauffage, la ventilation et la climatisation ? Est-il possible de quantifier à l’échelle d’un parc de logements le potentiel d’économie en énergie ? Trouver au niveau des familles un équilibre entre confort, coût, et définir des stratégies de pilotage ? Par quelles méthodes ? Nous sommes donc, nous le voyons là, au cœur du sujet. Cet entretien avec Marie Ruellan va nous permettre d’établir un état de ce que nous savons aujourd’hui mais aussi de découvrir quelles sont les méthodes et les techniques dont nous disposons pour apporter des réponses à ces questions.

Les travaux de Marie Ruellan et de ses collègues sont exemplaires par leur pluridisciplinarité associant, thermiciens, automaticiens, mathématiciens, etc. mais aussi économistes, ergonomes, sociologues, juristes, ... et au-delà encore un tissu d’associations et d’actions participatives dont elle nous explique les rôles et l’importance. Incidemment, vous apprendrez avec elle à parler de nudge, un terme que Félix et moi avons découvert lors de cet entretien. Ecoutez-la pour en savoir plus !

----------------------------

Des colloques autour de ces sujets sont organisés régulièrement et ils sont ouverts au grand public ! Rendez-vous sur les sites correspondant aux deux journées organisées en 2024 et 2025 « Transition énergétique dans les territoires » :

N’hésitez pas venir au prochain rendez-vous en 2026, il sera annoncé sur Radio Laser et Unidivers.

L'histoire récente du faux Brad Pitt arnaqueur qui a fait le tour des médias est un parfait exemple : plus l'arnaque est grosse, plus on peut tomber dans le panneau. L'histoire peut paraître improbable, mais oui cela peut arriver à tout le monde. Il existe une tel nombre d'arnaques qu'il serait impossible d'en faire une liste exhaustive, mais beaucoup d'entre elles utilisent des moyens pernicieux pour appâter leur proie. Elles se présentent sous différentes formes et leurs répercussions peuvent être graves, tant sur le plan financier que personnel. Cependant, en appliquant quelques précautions simples, il est possible de réduire considérablement les risques liés aux escroqueries en ligne.

Concernant les arnaques par téléphone, l'une des plus répandues est le "phishing" ou hameçonnage. Les fraudeurs se font passer pour des institutions légitimes telles qu’une banque ou un opérateur de télécommunication afin de recueillir des informations personnelles sensibles. Ils contactent leurs victimes par téléphone ou par email, leur demandant souvent des codes de sécurité ou des informations bancaires, prétendant vérifier un achat ou résoudre un problème urgent. Dans ce type de situation, il est impératif de ne jamais divulguer ses informations personnelles, une banque possède toutes les informations vous concernant ! En cas de doute, il convient de raccrocher et de contacter directement l’entité concernée par ses canaux officiels.

Une autre forme d’arnaque très courante concerne les fausses alertes de virus. Il arrive fréquemment que des pop-ups apparaissent sur un ordinateur ou un smartphone, prétendant que le système est infecté et qu'un logiciel de réparation doit être installé. Ces messages contiennent souvent un numéro de téléphone à appeler pour "réparer" le problème. Il est primordial de ne jamais répondre à ces numéros ou de télécharger des logiciels à partir de fenêtres pop-up. Les entreprises légitimes ne contactent pas leurs clients de cette manière.

Les arnaques par SMS ou email sont également fréquentes. Les escrocs envoient des messages frauduleux, prétendant provenir d’une banque ou d’un autre service utilisé par la victime. Ces messages incitent généralement à cliquer sur un lien malveillant ou à fournir des informations personnelles. Par exemple, un SMS pourrait indiquer que le compte d’un utilisateur est bloqué et qu’il doit se connecter à un site pour le réactiver. Dans ce cas, il est essentiel de ne jamais cliquer sur les liens contenus dans ces messages. Il est toujours préférable de se rendre directement sur le site officiel du service concerné ou de contacter leur service client pour vérifier l’information.

Les arnaques liées aux fausses ventes sont également courantes. Ces arnaques impliquent des sites de vente en ligne fictifs qui proposent des produits à des prix défiant toute concurrence. Une fois l’achat effectué, le site disparaît et le produit n’est jamais livré. Pour éviter ce genre de fraude, il est essentiel de vérifier que l’adresse du site commence par "https" et qu’un cadenas apparaît dans la barre d’adresse, assurant la sécurité de la transaction. Il est aussi recommandé de consulter les avis en ligne et de rechercher des informations sur l’entreprise avant de faire un achat.

Enfin, les arnaques liées aux offres de travail à domicile se multiplient. Ces offres attirent souvent les personnes à la recherche de travail en ligne, leur promettant des gains rapides et faciles. Cependant, bien que ces propositions soient alléchantes, elles cachent souvent des demandes de paiement préalable. Par exemple, un prétendu "testeur de produits" pourrait demander un paiement avant d’envoyer des missions, ou une offre d’emploi à domicile pourrait exiger le paiement d’une formation avant de commencer. Dans ces cas, il est crucial de se méfier de toute offre qui exige un paiement en amont. Une entreprise sérieuse ne demanderait jamais un tel paiement avant de confier une mission.

Plusieurs signes peuvent alerter sur une arnaque potentielle. Les offres promettant des gains rapides et élevés doivent toujours être suspectes. Si une opportunité semble trop belle pour être vraie, il est fort probable qu’il s’agisse d’une fraude. De même, si une demande d’argent précède une "formation" ou un service soi-disant gratuit, il convient de faire preuve de prudence. Les escrocs utilisent fréquemment des messages mal rédigés, truffés de fautes d’orthographe ou de grammaire. Un autre signe d’alerte est la demande urgente d’informations personnelles, telles qu’un numéro de carte bancaire ou des codes de sécurité. Les entreprises fiables ne sollicitent jamais ce genre d’information par email ou téléphone.

Si vous êtes victime d’une arnaque ou en êtes témoin, il est crucial de réagir rapidement. Si des informations bancaires ont été compromises, il est nécessaire de contacter immédiatement la banque ou l’organisme concerné afin de bloquer le compte ou la carte bancaire. Il est aussi primordial de signaler l’incident. En France, des plateformes comme service-public.fr permettent de sélectionner le type d’escroquerie et de recevoir des conseils personnalisés sur la procédure à suivre. Il est également recommandé de conserver une trace de toutes les communications échangées avec les fraudeurs (emails, captures d’écran) pour faciliter le travail des autorités dans l’enquête.

Pour se protéger contre les arnaques, il est essentiel de maintenir à jour les logiciels de sécurité tels que les antivirus et les pare-feux. Cela renforce la sécurité des appareils utilisés au quotidien. Avant de partager des informations sensibles, il est aussi indispensable de vérifier l’authenticité des sites web. Les sites légitimes utilisent le protocole "https" et affichent un cadenas dans la barre d’adresse, garantissant ainsi une connexion sécurisée. Vous pouvez également tester l’URL d’un site via des plateformes comme shouldiclick.org, qui permet de vérifier sa fiabilité. De plus, il est conseillé d’utiliser des mots de passe robustes et, lorsque cela est possible, d’activer l’authentification à deux facteurs pour protéger les comptes en ligne. Enfin, il est important de rester prudent lorsqu’il s’agit de partager des informations personnelles. Il ne faut jamais divulguer de telles informations par téléphone ou email, sauf si vous êtes absolument certain de la légitimité de la demande.

La vigilance reste la clé pour éviter de tomber dans les pièges tendus par les escrocs. En restant informé et en appliquant les conseils de sécurité en ligne, il est possible de réduire considérablement les risques d’être victime d’une fraude. N’hésitez pas à partager ces informations avec vos proches afin de les aider à se protéger également. Rappelez-vous que la prudence et la vérification systématique sont vos meilleurs alliés dans la lutte contre les arnaques en ligne.

Article connexe :

Damien Lepage est titulaire d’une licence en histoire de l’art et d’un CAP doreur sur bois-ornemaniste obtenu au Centre de la Bonne Graine, après trois ans de formation à l’atelier Maury de Paris. Il commence sa carrière professionnelle en contribuant à des chantiers prestigieux au Château de Versailles (78) : il restaure notamment la salle à manger du roi Louis XV, le cabinet de la garde-robe du roi Louis XVI et de nombreux mobiliers : des consoles, des cadres, etc. À Versailles, il s’exerce aussi à la copie de cadres anciens souvent demandés par les musées.

En 2007, Damien Lepage est lauréat et major de sa promotion du Prix Watin organisé par l’Institut national des métiers d’art, ce qui lui permet de partir aux États-Unis. Pendant trois mois à Washington dans le studio de William Adair Gold Leaf Studios, il réalise deux copies d'un cadre que Louis XVI offert à Georges Washington en 1791 comme présent diplomatique.

Damien Lepage a aussi l'occasion de dispenser une formation de re-parure aux membres de la Society of Gilders : la technique spécifique aux doreurs français consiste à redonner un saillant parfait à l’ornement empâté par de multiples couches d’apprêt traditionnel, à l’aide de fers métalliques affutés.

Après avoir incarné le savoir-faire français en tant que doreur sur bois également en Suisse, Damien Lepage revient à Paris en 2009. Il intègre l’atelier "Encadrement-dorure" du Musée du Louvre, au sein duquel il sera technicien d'art durant 7 ans. Les exigences de l’atelier du Louvre et les nombreuses formations continues dispensées par l’Institut national du Patrimoine lui apportent les notions de déontologie liées à la conservation en dorure. À Paris, Damien Lepage devient un homme accompli et épanoui dans son métier.

En 2016, Damien Lepage publie dans les Cahiers d’Histoire de l’Art, un article majeur sur les bordures de François-Charles Buteux (1724-1797), sculpteur des Bâtiments du Roi au XVIII siècle.  

C'est en 2021 qu'il revient sur ses terres natales où il installe OR Fecit, son atelier de conservation & restauration d’œuvres en bois doré à Vezin-Le-Coquet (35). Il se spécialise dans les bois dorés anciens, plus précisément les cadres des miroirs, des peintures et des arts graphiques. Il conçoit aussi des objets dorés et des cadres neufs sur-mesure en s’appuyant toujours sur un savoir-faire ancestral.

Son territoire d’intervention est très vaste et s'étend à toute la Bretagne. Ses références et son travail d'une haute précision n’échappent pas aux grandes institutions bretonnes : pour, le Musée d’Histoire de Saint-Malo (35), il réalise par exemple la restauration du cadre du portrait de Chateaubriand réalisé par le peintre Anne-Louis Girodet (1767-1824). Il collabore aussi avec le Musée de Dinan (22), le Musée des Beaux-Arts de Rennes (35) et celui de Vannes (56).

Damien Lepage restaure aussi des œuvres d’art pour des particuliers. Il accorde toujours la même importance à la déontologie de la conservation-restauration afin de respecter l’intégrité de toutes les œuvres. 

La réalisation de cadres neufs est également possible à l’atelier OR Fecit, grâce à la maîtrise des techniques anciennes de Damien Lepage. Il prépare le bois brut, puis pose la feuille d’or, ou d’argent, ou de tout autre alliage existant, car la feuille de métal peut être appliquée sur de multiples supports, suivant l'imagination et le choix de la personne qui en fait la demande.

Or Fecit, Damien LEPAGE
Doreur, ornemaniste - restauration - neuf - objets dorés
[email protected] / 0677533778

Spécialiste de l’Histoire sociale et culturelle de l’épuration et des exils ayant suivi la seconde guerre mondiale en France, en Europe et dans le monde, Marc Bergère est l’auteur de nombreux ouvrages notamment aux PUR, mais aussi d’un « Que sais-je ». C’est de son dernier livre Lignes de fuite, L’exil des collaborateurs français après 1945 paru aux Presses Universitaires de France en 2024 dont nous parlons avec lui, un livre rédigé après un travail de recherche considérable qui frappe par sa clarté, par ce souci d’aborder ces temps complexes à hauteur humaine tout en conservant leur dimension collective.

Un livre passionnant de bout en bout ! Qui nous apprend beaucoup de choses sur l’exil intérieur parfois clandestin comme l’exil à l’étranger des collaborationnistes, un ensemble hétérogène dont il a reconstitué les traces. Combien de collaborateurs ont choisi le chemin de l’exil ? Quelle proportion cela représente-t-il par rapport à l’ensemble des personnes ayant collaboré ? Quelles sont les principales destinations des exilés ?Par quelles voies ? L’Italie, l’Espagne encore sous Franco, la Suisse avant de partir vers des destinations lointaines comme l’Argentine, l’Uruguay, le Canada ? Avec quels soutiens, quelles complicités ou quelles complaisances ? Et que deviennent-ils ? Reconstituent-ils des noyaux et des réseaux reposant sur la même idéologie ? Du pluriel au singulier et ici le singulier auquel Marc Bergère consacre un chapitre, c’est celui du destin deMichel Mohrt (1914-2011) qui incarne « l’écriture comme refuge ». Breton de Morlaix, étudiant à l’université de Rennes, anarchiste de droite disait Jean d’Ormesson, un temps en exil en Amérique du Nord avant de revenir en France et de devenir une figure du milieu littéraire à l’ombre de Gallimard et de l’Académie Française.

Lignes de fuite, un livre accessible à tous !

Lignes de fuite. L’exil des collaborateurs français après 1945, Marc Bergère, Presses Universitaires de France, 376 pages, 21€

L'Épuration en France, Marc Bergère, éditions Que sais-je, 128 pages. Parution : septembre 2023

Antoine Giard : Entre design graphique et programmation

Antoine, graphiste et imprimeur, a profité de sa résidence pour se lancer dans une exploration de la programmation en tant qu’outil de création visuelle. Son projet, intitulé The Magical Margin Book, bouscule les codes traditionnels du livre en intégrant des éléments de code informatique dans son processus de création. Comme il le décrit : « C'est un livre où il n'y a pas de texte, en fait tout le texte que je génère sert à créer du code invisible qui produit des images. C’est un livre magique des marges, un petit grimoire coloré ».

La résidence lui a permis de prendre du temps pour la recherche et de tester des outils qu’il n’avait pas l’habitude d'utiliser. Il souligne l'importance de l’espace de liberté créatif offert par la Maison de la Poésie : « Le dispositif est super libre... Il y a deux semaines de résidence à la Maison de la Poésie, et ça sert de lancement au travail. Ça me permet de prendre le temps de la recherche, sans objectif très précis.»

Avec ce projet, Antoine propose une réflexion sur la relation entre texte et image, tout en explorant les possibilités infinies offertes par le numérique dans la création visuelle.

Jo.hana Blanc : De l’écriture militante à l’écriture collective

Au cours de sa résidence, Jo, artiste et militant, a développé un projet littéraire ancré dans son engagement. « J'ai mené des entretiens avec plusieurs personnes militantes et membres d'un collectif où je milite également, un collectif de solidarité avec la Palestine. J'ai posé des questions sur la manière dont ça a influé sur leur vie, ce que ça faisait dans leur quotidien de militer, de tenir cette colère, de vivre aussi ce clivage qui est très grand, quand on observe un génocide, comment on vit le fait que nos gouvernements ne réagissent pas, qu'une grande partie de la société civile soit opposée à ce qu'on dit ».

L'objectif de Jo est de retranscrire ces voix militantes tout en explorant la manière dont elles s’entrelacent pour former un récit collectif. « Dans le texte, je pense qu'on pourra différencier le fait qu'il y a plusieurs voix, mais j'ai envie de les rassembler pour que ce soit quand même un seul texte, et que tout le texte soit écrit à la première personne. C'est comme une première personne multiple ». Cette approche permet de donner à chaque témoignage une place importante tout en construisant une narration commune.

Parallèlement, Jo a écrit un texte plus personnel, qui adopte une approche poétique pour interroger les notions d’humanisme, de colère et de peur, des sentiments qui traversent ses camarades et lui-même face à l'injustice. « Il y a un texte que moi j'ai écrit qui raconte peut-être de manière un peu plus poétique ce que le militantisme fait dans nos vies en termes de rapport à la colère, à la peur »

Raphaël Bastide : Quand le code devient performance

Raphaël Bastide, artiste, codeur et enseignant, se distingue par son travail à l'intersection de la technologie et de l'art. Il décrit ainsi son projet : « C'est un mélange entre performance musicale, textuelle et algorithmique. Je vais faire jouer un programme que j’ai écrit, où le texte devient une sorte de programme informatique qui parle de code et de ses implications humaines ».

Dans cette performance, Raphaël s’intéresse à la manière dont le code peut être à la fois un outil artistique et une critique des systèmes technologiques qui régissent nos vies. Il ajoute : « Ce texte critique met en lumière l’importance des petits programmes faits par des gens dans leur coin, loin des gros systèmes comme ceux de Google, Meta et autres, qui sont invisibles et souvent toxiques ». Ainsi, par l’intermédiaire de sa performance, il questionne l’impact des technologies sur notre quotidien et la place de l’humain dans le monde numérique.

Izypt

La Maison de la Poésie décrit Izypt comme une artiste aux pratiques multiples. Imprimeuse, éditrice, et micro-éditeurice, Izypt distribue ses œuvres à travers des supports aussi variés que le papier fluorescent, les vêtements, ou les SMS. Depuis 2017, elle mène des interventions tutorielles avec Enora Tuauden Bource, tout en cherchant et militant pour de nouvelles formes d’expression. Polyvalente et engagé, Izypt vit et travaille à Caen.

Samedi 14 juin 2025, la Maison de la Poésie de Rennes sera le lieu d’une restitution publique pleine de surprises et de découvertes. Un moment rare où vous pourrez non seulement repartir avec une œuvre physique, qu'il s'agisse d'un livre, d’un fanzine ou d’un objet, mais aussi avec un échange enrichissant sur le processus créatif. Ce moment convivial met en avant des formes artistiques souvent marginales, mais toujours puissamment expressives.

Dès 14h, la buvette sera ouverte avec des boissons à prix modique (2€ pour un soft ou une bière, consigne incluse), et une quinzaine de microéditeurs rennais proposeront leurs créations dans le jardin. Des maisons d'édition comme Animal Debout, Atelier Bonjoure, La liebre dorada, et Les Ramettes seront de la partie pour faire découvrir des fanzines, livres, et objets imprimés en édition limitée.

De 19h à 21h, des pizzas seront disponibles sur place, préparées par Diane Rabreau, avec un prix libre. Puis, à partir de 21h, la soirée prendra une tournure festive et créative avec l'Open Mike Brant, un karaoké poétique semi-improvisé animé par un collectif de créateurs. Un espace ouvert à l'expression, où chacun pourra chanter ses propres textes, écrits pendant l'après-midi.

Ces femmes de Bretagne sont-elles trop ignorantes ou dévotes pour rester aveugles aux lumières apportées par la Révolution ? Sont-elles invisibilisées dans les silences de l’Histoire ? Cette Bretagne appartenant aux « terres de refus » est-elle la même dans les villes et dans les champs ? Pour les paysans, les nobles et les bourgeois ? Certes, les protestations, les cris, les violences physiques restent inaudibles quand les armes font la loi. Et pourtant ! Les femmes sont bien présentes lors de troubles lancés pour simplement subsister et de manifestations contre les gens des châteaux, lors de luttes et de révoltes contre les exigences de l’État. Elles ne prennent pas les armes certes mais n’hésitent pas à se munir de pierres et de bâtons.

Les clubs politiques installés aussi bien dans les villes que les petites localités comme Landivisiau, Guémené-sur-Scorff et Quintin témoignent ainsi de leur engagement.Quelques figures émergent alors comme celle de Laurence Rapé de Redon. La Révolution marquera-t-elle un profond changement dans leur participation aux affaires de la cité ? Car il leur faut aussi faire face à l’absence des époux, qu’ils soient émigrés ou partis combattre dans les rangs des républicains ou des royalistes. Les études de Solenn Mabo, menées entre archives et enquêtes de terrain dans ces temps de bouleversements sociaux, culturels, religieux et politiques et sur ces temps de guerre commencés en 1792 contre les monarchies d’Europe, que nous apprennent-elles ?

Souvenons-nous de l’article premier de la célèbre Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne, écrite en 1791 par Olympe de Gouges : « La Femme naît libre et demeure égale à l’homme en droits. Les distinctions sociales ne peuvent être fondées que sur l’utilité commune. »

Si certaines réponses à ces interrogations sur le genre, l’engagement des femmes, leur place dans la société et l’image qui leur est attribuée, ont parfois de quoi surprendre, ces questionnements restent aujourd’hui d’une grande actualité.

Pour en savoir plus :

Maîtresse de conférences en histoire moderne à l’Université Rennes 2 (2020), Solenn Mabo a soutenu une thèse sur l’engagement des Bretonnes dans la Révolution française (2019). Centrées sur les pratiques politiques et leurs représentations, ses recherches croisent trois principaux champs d’étude : l’histoire des femmes et du genre, l’histoire de la Révolution française et l’histoire de la Bretagne.

Bretonnes en résistance

Genre et armes

Chouannes

Royalistes

L’eau est une ressource essentielle, que nous avons appris à gérer au fil du temps. Pourtant, bien qu’elle se renouvelle naturellement, elle n’est ni disponible partout, ni en quantité illimitée à tout moment. Des questions majeures sont abordées dans cet entretien après avoir décrit ce que nous savons sur le cycle de l’eau, quelles sont les mesures et les observations à notre disposition. Ces questions comprennent nos ressources en eau, en quantité et en qualité, les besoins de la société en termes de consommation et de prélèvements, leurs évolutions avec la démographie et le changement climatique, les risques de tensions voire de conflits ici, là et ailleurs.

Comment concilier protection et exploitation ? Comment repérer les points de bascule au-delà desquels nos ressources risquent d’être durablement endommagées ? Et comment garantir que l’eau reste un bien commun accessible à tous, aujourd’hui et pour les générations futures. Non, nous n’allons pas globalement manquer d’eau ! nous assure Jean-Raynald. Mais saurons-nous pour autant faire preuve de solidarité et de partage demain ?

Pour aller plus loin :

Site Géosciences, Université de Rennes : Département Eau, Ressources et interactions fluides
Observatoire de l'environnement en Bretagne