May Ziadeh war eine der bekanntesten arabischsprachigen Dichterinnen ihrer Zeit, aber mit ihrem Tod wurde es still um die Poetin. Ihr Literatursalon war Dreh- und Angelpunkt der Literaturszene Kairos. Im Podcast ‚Unknown Queens‘ erzählen Marie und Enno Mays Geschichte – von ihrer Kindheit bis zur ihrer Widerentdeckung.

May Ziadeh (1886-1941) wurde in Nazareth geboren und zeigte schon früh ihr Talent für Literatur und Sprache. In den 1890er Jahren eroberte sie als eine der wenigen Frauen die Literaturszene Kairos und machte sich einen Namen. Als Dichterin, Essayistin, Übersetzerin und Journalistin gilt May Ziadeh als zentrale Figur der Nahda, einer wichtigen Reformbewegung in der arabischen Welt. Nachdem sie mehrere Verluste erlitt und mehrere Jahre in der Psychiatrie war, erfuhr sie wenig Unterstützung und ihre ehemaligen Bewunderee wandte sich zunehmend von ihr ab.