Mehrsprachige und multikulturelle Familien gab es auch schon zur Habsburgerzeit - und zwar nicht wenige. Denn immerhin reichte der Vielvölkerstaat von der Adria bis in die Ungarische Tiefebene, von Galizien bis nach Vorarlberg. Eine Familie, in deren Geschichte sich der Vielvölkerstaat im Kleinen widerspiegelt, ist die der ehemaligen Bozner Journalistin Eva Klein. 1931 wurde sie in Prag geboren, als Tochter eines Deutschböhmen und einer Südtirolerin; nach dem Krieg kam sie zur Familie der Mutter nach Neumarkt und ins Fleimstal. - In ihrem Buch “Tante Fila, Onkel Checco” (Raetia) erzählt Eva Klein Anekdoten aus ihrer k.u.k.Großfamilie und im Gespräch mit Margot Schwienbacher hat sie einige dieser Erinnerungen lebendig werden lassen. Zu hören hier in Unser Land!